— Я не хочу причинить тебе боль, Несс.
— Я поеду с ней, — заявление Эвелин заставило всех замереть.
— Что? Нет, — Люси резко запрокинула голову и её двойной подбородок задрожал.
Она поправилась с тех пор, как я видела её в последний раз; не то, чтобы у неё был сорок шестой размер, но раньше она была более подтянутой.
— Вы явно не можете просто так взять и поехать, мадам, — сказал Джеб.
— Я явно могу и поеду. А теперь отпустите её, пока я не позвонила в полицию и не попросила их проверить вас на предмет того, насколько вы годитесь на роль её опекунов.
— Мы не боимся копов, — сказал Эверест игривым тоном.
Я была в такой ярости, что мне захотелось плюнуть в него. В него и его заносчивость.
Мой дядя выставил руку ладонью вперёд.
— Отпусти её, Эверест.
Эверест отпустил меня. Я потёрла запястья и поглядела на него, вложив в свой взгляд всё, что я думала о нём и его маленьком трюке, который он провернул со мной. Тем не менее, я не плюнула в него.
— Вы умеете готовить, мадам? — спросил Джеб.
Сначала я решила, что он проголодался по дороге сюда — дядя с кузеном вечно были голодны — но потом Джеб добавил:
— Нам в отель нужен новый повар.
Люси всполошилась:
— Джеб, мы не можем просто...
— Она невероятно готовит, — выпалила я.
— Но... — снова запротестовала Люси.
— Папа прав. Нам нужен новый повар, а Несс не хочет ехать без Эвелин. Мы все выиграем в этой ситуации.
Люси произнесла, задыхаясь:
— Мы не можем просто взять кого-то с улицы.
— Мы сейчас не на улице, мама, — сказал Эверест.
Я была поражена тому, что мой кузен поддержал меня. Это напомнило мне о том времени, когда он вступался за меня, но моя благодарность тут же улетучилась как воздух из лопнувшего шарика, когда я вспомнила, как он только что обошёлся со мной.
— Мы не можем обещать вам, что всё получится, — сказал Джеб.
— Значит, она останется со мной, пока мне не исполнится восемнадцать, даже если ничего не получится.
Эвелин была всей моей жизнью. Ей было пятьдесят восемь, она жила одна и становилась всё менее мобильной. Поэтому чёрта с два я позволила бы Джебу избавиться от неё.
— И вы предоставите ей комнату в отеле.
— Ты очень требовательная девушка, — сказал мой дядя.
— Вы вырываете меня из привычной жизни.
Снова.
— Я имею полное право быть требовательной.
Джеб взглянул на свою жену, но она была слишком сердитой, чтобы смотреть на него.
— Мы предоставим ей комнату, но это отразится на её зарплате. Если всё получится.
Люси не выдержала и махнула своей жирной рукой, отравив воздух запахом никотина, от которого пожелтели полумесяцы на её ногтях.
— Всё это, конечно, здорово, но разве мы не должны для начала проверить кулинарные способности этой женщины?
— У этой женщины есть имя. Эвелин. И она приготовила рыбные такос, — сказала я.
— Я бы поел, — тут же оживился Эверест.
Ну, конечно, он бы поел. Всё то время, пока мы росли, аппетит моего кузена был чудовищным.
— Я помогу принести такос, — предложила я.
— Нет. Я схожу, — сказал Эверест.
— Можно подумать, я доверю тебе это, — сказала я.