Глава 8
Вот так я и решил привести их к месту с Сердцем-муляжом. Знаете, ничто так не проверяет истинную природу человека, как встреча с фальшивым сердцем подземелья. Это как детектор лжи, только с большим количеством магии и потенциального насилия.
А что касается её младшей сестры, Наюты… хотелось бы для начала их разделить. Одно дело — проверять подозрительную девушку с нулевым доходом ОП, другое — делать это при свидетелях. Как же быть, как же быть…
Но сначала — хорошие новости! Кстати, о рисе, который я продал Наюте: прибыл посланник из компании в Павуэре, принадлежащей Вакоку. Парень в строгом костюме, с чемоданчиком и видом человека, везущего ядерные коды.
Он торжественно передал мне 40 золотых и забрал мешок риса. Сделка века, версия два!
Они действительно не собирались сбегать. Честные ниндзя-шпионы — оксюморон, но факт.
Когда я рассказал об этом Ватару, он выдохнул с таким облегчением, словно ему сообщили об отмене казни.
— Ага, я знал, что так и будет, — заявил он, но по его лицу было видно — парень готовился продавать почку для покрытия долга.
— … Между прочим, Ватару. Ты тут надолго? — спросил я. — Обычно ты сваливаешь через три дня, как перелётная птица.
— Ах, госпожа Ханни дала мне больший отпуск, поскольку в этом месяце я был занят как проклятый, — он потянулся. — Ничего же, что я тут ещё побуду? Кровать мягкая, еда вкусная, долги капают…
Да, во время Битвы Подземелий он пахал как раб на галерах. Заслужил отдых.
Но это же редкий шанс! Бесплатная рабочая сила… то есть, надёжный помощник!
— В таком случае, как насчёт того, чтобы взять с собой сестёр в Подземелье? — предложил я максимально небрежно. — Ты же знаешь, там полно всякого из Японии. Будешь их гидом. Заодно культурный обмен устроите.
— Ваша правда, но то же самое могу предложить и вам, такому же Герою… — начал он.
— Ой-ёй, всё стоим на своём, Ватару? — я изобразил обиду. — Уверен, я не говорил, что являюсь Героем. Хотя мои родители были японцами.
— Конечно-же-я-вам-верю, — произнёс он таким тоном, что даже робот распознал бы сарказм.
Этот парень на сто процентов уверен, что я Герой. Упрямый, как осёл. Умный осёл.
Но это, возможно, потому что я проболтался про супер-навык. Нужно исправить это недоразумение. Или хотя бы запутать воду.
— Если так подумать, то у Героев есть навыки круче обычных, верно? — начал я издалека.
— Э? Ага. Но ведь у вас же тоже есть такой? — он прищурился. — Такой, который работает, только когда вы защищаете своих товарищей.
— Ах, это была всего лишь уловка! — я махнул рукой. — Я впервые встретил Героя, который не был бы кем-то из моих родителей, поэтому блефовал. Поздновато об этом говорить, но таких навыков у меня нет.
— Э… э-это так? — Ватару выглядел так, словно ему сказали, что Дед Мороз не существует. Снова.
Обратите внимание на формулировку: «Я впервые встретил Героя, который не был бы кем-то из моих родителей». Это не то же самое, что «мои родители — Герои». И да, у меня нет способностей для защиты близких. Технически я не соврал. Я мастер словесной эквилибристики!
— Это был просто трюк, — продолжил я. — Знал бы ты секрет, смеялся бы громче, чем после той тренировочной битвы с футоном.
— … И зачем вы открыли мне это? — Ватару выглядел потерянным.
— Нет смысла продолжать врать. Ты же не перестанешь выплачивать долг, да? — я ухмыльнулся.
— Ууу… вы правы. Я выплачу компенсацию за то беспокойство, которое причинил вашим товарищам, господин Нобу, — он сдался.
Какой честный парень. Слишком честный для этого мира. Удивительно, как его ещё не обобрали до нитки.
— Кстати, расскажете о вашей уловке? — попытался он выведать секреты.
— Что за глупость ты говоришь? — я рассмеялся. — Этим я на жизнь зарабатываю. Кто ж профессиональные секреты раскрывает? Это как просить фокусника показать, где кролик.
— Ага… — он вздохнул. — К слову, моя [Супер Удача] возросла до второго уровня! Теперь я могу выкинуть три шестёрки на трёх кубиках! И я каждый раз угадывал победителя на крысиных гонках! Куко выгнала меня оттуда со слезами на глазах!