Сделка с магом порталов вышла неплохая. Что ни говори, а дурить людей оказалось не намного сложнее, чем разводить лохов в интернете. Одиночный портал обошёлся ему всего в двести пятьдесят тысяч. Маг, услышав, что понадобится обратный портал на неопределённое количество народа, даже за накачку денег не взял и выдал маячок, при активации которого обещался открыть портал на три минуты из точки вызова прямо к себе в магическую в мастерскую. Сколько такой портал мог стоить, Виланд даже и думать не хотел. В конце концов, папаши платят, а его дело — стрясти премиальные.
Портал вывел его на небольшую полянку в лесу. Стояло раннее прохладное утро. Зато не жарко в этом дурацком плаще.
Спецагент Виланд (как он себя втайне называл) оказался несколько обескуражен тем, что вокруг стояли деревья. Большие такие. Прямо-таки огромные. И нет, чтобы там каштаны или кипарисы, как в Жемчужном. Здешние деревья были суровыми… как сама суровость. В таком лесу, наверное, есть медведи. Виланд поёжился. И никакого намёка на присутствие людей!
Немного потоптавшись на месте, он предпринял попытку забраться на ближайшее дерево с дружески низко расположенными ветками. Через некоторое время, немного ободрав руки и колени, он выяснил, что на некотором расстоянии от него сквозь лес виднеются-таки башни какого-то серого замка. Будем надеяться, того самого, который нужен. Запоздалая мысль, что косорукий маг мог чего-нибудь напортачить, напугала его, и Виланду вдруг резко захотелось к людям. Постаравшись запомнить направление, Виланд начал спуск вниз, каковое действие окончилось некоторым ускорением в конце, ушибленным локтем и слегка разорванными штанами. Вдобавок, ему показалось, что в подлеске кто-то возится и пыхтит. Потирая ушибленный локоть, Виланд начал торопливо пробираться сквозь кусты в направлении замка. Вслед ему с осуждением смотрел разбуженный его падением барсук.
Метров через пятьдесят он выбрался на открытое место и обнаружил под ногами мощёную камнем дорогу. Однако практически сразу его ликование было подпорчено выскочившим на него конным разъездом. Виланд посторонился было, собираясь пропустить спешащих, но скачущий первым бородач, завидя его, сразу же заорал: