Говоря, я присел на корточки, поставил лампу рядом и постарался выдержать миролюбивый тон. Сработало. Вой притих, Рчн стал осторожно меня разглядывать.
— Я — Мёрдок, — сказал я, положив руку на сердце. — А тебя как звать?
— Де побдю, — гундосо ответил Рчн. Наверное, имелось в виду «не помню». Ладно, хорошо, есть контакт, работаем дальше.
— Ты давно тут?
Рчн замотал головой — «нет». Бля, охренеть беседа. В толмачи дебилам я ещё не нанимался.
— День? Два? — Я показывал ему пальцы. — Три дня?
— Не-е-ет, — проныл Рчн. — Я тама.
Он махнул рукой в ту сторону, где, гипотетически, было Сандрино место работы. Ну, допустим. Все «тама» были, Сандра тут для трёх четвертей города — суррогатная мать.
— Давно? — осведомился я.
Если сегодняшний, то можно у неё и расспросить, что за фрукт. Какие-то базовые вещи должна знать.
— Чичас, — огорошил меня Рчн.
— Вот только что там появился? — спросил я. — И сразу сюда пришёл?
— У!
— Бред какой-то. Ночью ж никого не закидывают. Да и Сандра обычно в интерфейс уведомление заранее получает. Уволили её, что ли, за связь с негативным элементом?..
Рчн, почувствовав, что я говорю больше сам с собой, снова захныкал.
— Тихо-тихо, не реви, дядя Мёрдок здесь, — прервал я его. — Ты чего сюда-то шёл? Искал кого?
— Па-а-апу! — завыл Рчн. — Папа где-е-е?
Так, ну перепой я категорически отметаю, столько живому человеку не выжрать. Значит, дебила какого-то тихопёрдом оцифровали. А нахрена? Хм... В принципе, смысл есть. Брат что-то там про вирт-капсулы брехал. Может, их на идиотах начали испытывать? Потому и закинули ночью, чтоб никого не потревожил особо. А он, вишь, меня потревожил, на свою голову.
А то и вовсе может быть другая песня. Положили в вирт-капсулу нормального человека, а она ему мозги спекла, и получилось вот это чудо в перьях.
— Ладно, — сказал я. — Мы, русские, душой нараспашку, пока туда не насрут. Вставай, пошли. Поешь, чайку дёрнешь. Давай-давай! Ходить-то умеешь ведь? На руках тебя не понесу, звиняй, мне сегодня силы для другого нужны.
Рчн встал и потащился за мной. Я пропустил его внутрь, запер за ним дверь. Провёл в кухню.
— Чай готов, хозяин, — приветствовала меня непись.
— За**ись, — ответил я. — Пацану налей. И пожрать сганаши чего-нибудь, быстро.
— Слушаюсь, господин.
Кухня была — одно название. Никто тут, разумеется, ничего не готовил (хотя от е*лан-команды моего братца всего можно ожидать, тьфу-тьфу-тьфу). Сюда с умным видом заходили неписи, а выходили с готовой жратвой, когда её — жратву эту — заказывали. Заказывали редко. Жратва восстанавливала силы, которые и сами прекрасно восстанавливались. И дешевле было либо намахнуть зелье, либо натырить той же самой жратвы по квестам и замариновать в инвентаре.
Поэтому в кухне было всегда чисто и ничем не воняло.
Я усадил Рчн за стол, подвинул ему чай. Он глотнул и скорчил мину.
— Чего? Горячий?
— Ниладкий!
— Чего?! А, не сладкий? Блин... Эй, ты, неписанная! Как там в нашем средневековье вопрос с сахаром обстоит?
Нашёлся и сахар, и огромная запечёная индейка. Рчн уставился на птицу, как монах, обнаруживший у себя в постели голую бабу.
— Мне-е-е? — протянул он.
— Тебе, тебе, — вздохнул я. — Жри уже. Комнату тебе покажу потом. Блин, сам уже срублюсь скоро. Сандра...
«Сандра расстроится», — хотел я сказать, но тут же понял, что Сандра уже расстроилась. Я услышал быстрый сердитый топот вниз по лестнице. Постояльцев у меня вроде не было, значит, кроме Сандры, топать некому.
— Сидеть, — приказал я Рчн и выскочил из комнаты.
— Сэнди!
— Пошёл ты нахер, Мёрдок! И гитару твою я тебе об бошку разобью.
— Ты погоди с гитарой. Иди сюда. Чай, кстати, готов, тут просто обстоятельство...