- Да, ну...
- Мне жаль, что вам пришлось тащиться сюда только из-за нас. Такой человек, как вы, заслуживает большего, чем бегать за нашими тупыми задницами. Мне жаль.
- Так и должно быть, но...
- Послушайте, мы все равно скоро уезжаем. Мы как раз собираем вещи. Скоро нас здесь не будет, обещаю.
Стареющий коп, казалось, немного расслабился. Огонь в его глазах потускнел, а гнев рассеялся.
- Ну... тогда ладно, только побыстрее. Старина Гарри - тот еще ублюдок.
- Гарри?
- Управляющий. Он с удовольствием сдает эту дыру вам, молодым, но никогда не стремится убирать за вами, когда вы отчаливаете. На этот раз я закрою на ваше поведение глаза, но в ближайшее время сюда не возвращайтесь. По большей части это тихий городок, и я не хочу, чтобы что-то менялось, даже если этот говнюк Гарри плевать хотел на порядок на моей территории.
- Наверняка вам часто приходиться наведываться сюда?
- Еще как приходится, сынок. Еще как приходится.
- Мы уедем через двадцать минут, максимум. Даю вам слово, офицер.
Джейсон снова сверкнул своей победной улыбкой. На этот раз старик был более восприимчив.
Полицейский вздохнул с облегчением.
- Я и сам когда-то был молодым, знаешь ли. Я понимаю. Большинство придурков, обосновавшихся в этом мотеле, либо наркоманы, либо проститутки, либо и те, и другие. Я вижу, что вы не из таких.
- Нет, сэр. Мы просто хотели...
- Выпустить пар. Я понял. - Полицейский сделал шаг вперед, заглядывая Джейсону через плечо.
Он приподнял шляпу перед Фионой.
- Простите, мисс, за мои слова о шлюхе. Я поначалу принял вас за наркоманов или... - коп обвел взглядом комнату, - разве вас не должно быть здесь четверо? Гарри сказал...
- Наши друзья в ванной, принимают душ.
Глаза пожилого полицейского расширились.
- Вместе?
Джейсон ухмыльнулся.
- Не могут оторваться друг от друга. Вы же знаете, как это бывает.
- Да, наверное, знаю... мисс..., - он еще раз приподнял шляпу для убедительности и отошел от двери. - Хорошо, сынок, я сообщу Гарри, что вы отправляетесь в путь. Это порадует старого придурка. Куда вы направляетесь, детишки?
- Куда угодно, подальше отсюда, - ответил Джейсон, все еще не переставая улыбаться.
- Отлично. Тогда ладно...
Старый коп крутанулся на пятках и направился к стоянке мотеля. Солнце било ему в спину, когда он тяжело ступал, и казалось, что он плавится на солнцу, расплываясь.
Неожиданно он замер. По-прежнему повернувшись спиной к Джейсону, офицер слегка склонил голову.
Что-то заставило его остановиться.
Внезапно его рука потянулась к кобуре с пистолетом. Руки дрожали, когда он пытался достать оружие.
Слишком старый. И чертовски медленный.
Джейсон бросился на полицейского, схватил его за воротник и вытащил из залитой лучами утреннего солнца стоянки обратно в гостиничный номер.
И тут же захлопнул за собой дверь.
И снова запер ее.
ДЕВУШКА