— Нет уж, я не брошу его в беде. Мы с братом обещали спасти его. Он нам поверил. Следует довести начатое до конца.
— Хорошо, я что-нибудь придумаю. — Марко явно не выглядел довольным. — Теперь иди, пока тебя не хватились.
— Мяу! — раздалось прямо возле ее ног.
Вздрогнув от неожиданности, она увидела Йоши. Кот с довольным видом сидел на полу, аккуратно сложив вокруг себя черный хвост.
— Где Альд Аир? — быстро поинтересовался Марко.
— С Захиром. — Йоши подмигнул. — Хотите, расскажу, что я услышал?
— Рассказывай быстрей. Оливию скоро хватятся.
— Тот крикливый субъект, что возле входа?
— В белой тунике и с ничего не выражающим лицом? — уточнила Оливия.
— Он довольно давно зовет тебя.
— Пусть еще подождет. Ему полезно солнце.
Ей и так не хотелось работать, а теперь, когда намечался побег, — и вовсе не испытывала никакого желания.
«Хватит, натрудилась, — решила она. — Пусть сам таскает коробки, раз ему нужно».
— Так что ты слышал, Йоши? — Марко посмотрел на кота.
— Наш капитан собирается добыть для Захира какой-то камень. Захир посулил ему за него кучу денег.
— Что за камень?
— Без понятия.
— И где находится этот камень? — Оливия заметила, как у Марко заблестели глаза.
— Не знаю, — отмахнулся кот.
— Сплетник ты наш усатый… — насупился парень, по его лицу пробежала гримаса разочарования. — Это все, что ты узнал?
Йоши принял загадочный вид.
— Помнишь карту?
— Какую?
— Которую ты перерисовывал Альд Аиру целую неделю.
— Помню. И?..
— У Захира точно такая же.
— Откуда ты знаешь?
— Видел. Едва они приехали сюда, как Захир побежал смотреть на Рэнделла. А затем они вдвоем отправились в кабинет. Там Альд Аир передал Захиру свою карту, а Захир достал свою. Выглядел, между прочим, весьма довольным.
— Глупость какая, — удивилась Оливия, — с чего бы Захиру радоваться и хвастаться одной и той же картой? Что на ней такого важного?
— Не одной и той же… — медленно, словно над чем-то размышляя, едва слышно пробормотал Марко. — Хорошо, что Альд Аир не обращает на тебя внимания. — Он почесал кота за ухом.
— Причем частенько. — Йоши от удовольствия выгнул спину. — Люблю лежать у него на коленях или медитировать на столе, когда он ведет важные и секретные разговоры. И думает, что я сплю, ничего не слыша и не понимая.
— Где новая служанка! — раздался неожиданно голос Кхараха. — Куда могла запропаститься? Кто видел?