- Они...?
- Мертвы? - закончил за нее молодой человек. - Нет, просто без сознания. Наверно под воздействием наркотиков. Пока что очнулись только мы с тобой.
- Ты кто? - спросила она хриплым шепотом.
- Меня зовут Майк Пресди. А как насчет тебя?
- Молли. Молли Харрис.
- Ну, Молли, я думаю, можно с уверенностью сказать: Добро пожаловать в ад.
Он прислонил голову к стене и закрыл глаза. У Молли не было ни капли его сдержанности. Так много вопросов вертелось на кончике ее пересохшего языка, что она не знала, с чего начать.
- Что происходит, Майк? Почему мы в кузове фургона? Куда мы идем? Почему мы здесь? Что, блядь, вообще происходит?
Он открыл глаза, когда она повысила голос.
- Я знаю примерно столько же, сколько и ты. Я шел домой после долгой смены в гараже, и меня похитили. Потом я проснулся здесь.
Похитили.
Как только было произнесено это слово, оно встряхнуло ее память.
Я шла на работу. Эта машина остановилась рядом со мной. Меня схватили... И это последнее, что я помню до того момента, пока не пришла в себя только что.
- У меня то же самое, - сказала она. - Но зачем?
Парень пожал плечами, насколько позволяли связанные за спиной руки.
- Не имею ни малейшего представления.
Она подвинулась к нему так, что сидела теперь к нему спиной. Одно плечо прижалось к холодному металлу стены, а кончики ее пальцев коснулись его.
- Давай развяжем друг друга. Давай, мы можем это сделать.
- Нет.
- Нет? Что значит "нет"?
- Фургон время от времени останавливается, и водитель проверяет нас. У него пистолет.
Его слова были равносильны ведру ледяной воды, вылитому ей на голову. И все же это имело смысл. Кто бы пошел на все эти хлопоты по такому сложному похищению только для того, чтобы позволить им сбежать?
Гул мотора стал более низким, и Молли накренилась вбок, когда двигатель забулькал и заглох.
- Вернись на место, - прошипел парень по имени Майк.
Он завалился набок, притворяясь бесчувственным, но было слишком поздно. Рифленая раздвижная дверь фургона со скрипом поднялась. К тому времени, как она достигла верха, мужчина уже закинул свою громоздкую фигуру в заднюю часть машины, заставив ее раскачиваться, подошвы его жестких ботинок с гулким эхом застучали по металлическому полу.
- Двое из них очнулись, - крикнул он тому, кто ехал с ним впереди.
- Тогда выруби их на хуй, - донесся до них мужской голос.
Молли посмотрела мимо мужчины в открытую дверь, но почти ничего не увидела - была ночь, и она не разглядела ничего, кроме грязной сельской местности.
Мужчина возвышался над ней, и ни она, ни Майк не могли даже притвориться спящими. Пистолет, свисающий в его руке, был слишком заметен, и ее желудок перевернулся.
- Нет, пожалуйста, - начала она, но слова были прерваны, когда он поставил свой большой черный ботинок ей на шею.
- Заткнись, сука, мне тут никакие сцены не нужны.
Держа ногу на ее шее, он наклонился, и она почувствовала острое жало иглы в предплечье, легко проникшее сквозь тонкий материал блузки.
"Этот ублюдок сделал мне укол", - была ее последняя связная мысль.
Во второй раз за эту ночь Молли потеряла сознание.
6.
Эстер никак не реагировала. Она сидела, откинувшись на спинку стула, но ее глаза были остекленевшими, а голова продолжала наклоняться вперед. Ричард подошел и хлестнул ее по лицу из стороны в сторону.