Марти никогда не понимал их усердия. Его семья со стороны матери была худой до такой степени, что это казалось генетическим. Его отец тоже был худым. Хотя ему так и не удалось встретиться с сукиным сыном, было несколько фотографий, которые ускользнули из камина после того, как он отправился в путь. Судя по тому, как он это видел, они уже были достаточно худыми; чуть тоньше - и они исчезнут. Бывали ночи, он мог поклясться, что слышал, как их вырвало обедом; тявканье и треск эхом отдавались от унитазов и просачивались из-под закрытой двери его спальни.
Те девочки в школе были другими. Они были большими, и им было все равно. Наблюдать за тем, как они поглощают свои сладкие и соленые кусочки вволю, было волнующе. Эти девушки были по-настоящему свободны. Они были мятежницами, и их дерзкие действия щекотали его во всех нужных местах.
Глаза Элли были прикованы к телевизору. Светильник еле освещал темную комнату, где недоеденные пакеты с чипсами и мини-пончики с глазурью лежали раскрытыми у ее распухших лодыжек. Марти посмотрел на тумбочку и заметил гигантскую чашку протеинового коктейля на шестьдесят четыре унции[43], который он сделал для нее сегодня утром перед тем, как пойти в магазин. Она едва прикоснулась к нему.
Она снова расслабилась.
Марти не мог не чувствовать, что он делает большую часть работы, чтобы помочь ей достичь своей цели. Когда они встретились год назад, она сказала, что хочет стать больше. Стремясь понравиться, Марти посадил ее на диету из семи тысяч калорий в день, которая состояла из продуктов с высоким содержанием углеводов и коктейлей для набора веса. За последний год она набрала более ста фунтов[44], но за последние пару недель похудела. И потеря веса не приведет ее к ее целевому весу в шестьсот фунтов[45].
Раздраженный, он сказал:
- Ты не допила свой завтрак.
Пока ее мозг был захвачен цирком по телевизору, она вздохнула:
- Я работаю над этим.
Видя, что она отвлеклась, он игриво стал угрожать:
- Ну, тогда, наверное, ты не хочешь никаких "Ben & Jerry’s"[46], а?
Элли оживилась и уделила ему все свое внимание.
- Ты купил мне "Chunky Monkey"?[47]
- Возможно, - застенчиво ответил Марти, подходя к ней.
- "Chubby Hubby"?![48]
Марти улыбнулся, упиваясь ее волнением, и сeл на край кровати.
- Ну давай же! Скажи-ка!
Приложив палец к ее дрожащим губам, (она стала тихой и спокойной), oн сказал:
- Сначала ты должна допить коктейль.
Она послушно кивнула.