- Миссис Клейн? - спросила она.
Никакого ответа.
- Где она? - спросил Пит.
- Может, с противоположной стороны, - предположила Барбара. И крикнула: - Эй! Миссис Клейн! Мы вернулись!
Снова никакого ответа.
- Ну, - сказала Барбара - здесь довольно шумно.
- Она должна была услышать.
- О, - сказала Хизер, - надеюсь, с ней ничего не случилось.
- Замолчи, - сказал Пит.
- Не затыкай меня. Или тебе понравилось рыться в этом дерьме в поисках какой-то кошки?
- Не очень.
Барбара взобралась на руины гаража и пошла вперед, внимательно глядя под ноги, чтобы не споткнуться и не провалиться. Она планировала перебраться на противоположную сторону.
Но голос Пита остановил ее.
- О, Боже, - сказал он.
Барбара резко остановилась и обернулась. И увидела пару ног. Как будто манекен из магазина одежды застрял в груде щебня так глубоко, что из под обломков были видны одни лишь его ноги. Это манекен! - Подумала Барбара. О, Боже, это не манекен. Ноги манекена не могут быть окровавлены. И на них не могут быть натянуты рваные чулки. На них не может быть вздутых вен и царапин.
- Миссис Клейн?
Кто-то запихнул ее туда и...
Нет, этого не может быть. Может, она расчистила путь к машине и попыталась пробраться туда, чтобы достать Сьюзи. И застряла в ловушке. И задохнулась? Чувствуя резкий приступ головокружения, Барбара бросилась к торчащим ногам.
- Осторожно! - крикнул Пит.
Далеко бежать ей не пришлось. Сделав лишь несколько шагов по шатающимся доскам и черепице, она ухватилась за лодыжки.
- Миссис Клейн! - крикнула она. - Вы меня слышите? Вы в порядке?
Тишина.
- Мертва? - спросила Хизер.
Барбара обернулась. Хизер забыла о том, что надо прятать левую руку. Она держала ее, опущенной вниз. В ладони была зажата банка Вискаса.
Судя по всему, она предназначалась как обоснование предательства миссис Клейн.
Пит уже торопился к ней.
- Здесь, - сказал он. Подойдя к Барбаре, он немного расчистил мусор вокруг и обхватил миссис Клейн за бедра. - Ладно, - сказал он. - Давай попробуем ее вытащить. Как можно аккуратнее.
- Да.
Оба начали тянуть. Медленно, миссис Клейн выходила наружу. Когда в поле зрения появились ее ягодицы, Пит сказал:
- Подожди, - oн протянул руку и схватив подол юбки, вытащил тот и расправил на бедрах. - Теперь тянем, - сказал он.
Они продолжили вытаскивать ее из под насыпи.