- Если ты не будешь следить за ним сейчас, то к пятидесяти тебе придется сбрасывать по лишнему фунту за каждый год. Я не хочу, чтобы ты упал замертво от сердечного приступа на моих глазах.
Он подбежал к такси, припаркованному перед его домом, с руками, полными багажа.
- Джен? Который час?
В одной руке Дженнифер Робертсон держала чемодан, а в другой – руку их 8-летней дочери.
- Я не знаю, но если тебе интересно, не опоздали ли мы, то знай, что да - опоздали.
Росс кивнул таксисту, который открыл багажник, затем уложил багаж внутрь.
- На рейс? Или на встречу с Кевином и Вики?
- Мы ещё успеваем на рейс, - Дженнифер догнала их и добавила свой чемодан к остальным, в то время как их дочь запрыгнула на заднее сиденье такси. - Мелани?
- Я в машине, мам.
- Ты взяла Фузу?
- Он у меня на коленях... Сиденья горячие.
Мелани разгладила свое платье, затем посадила плюшевую обезьянку на колени и засунула ее большой палец из твердого пластика в открытый рот.
- Мы выйдем из такси через десять минут, милая, - сказал ее отец.
- Э-э-э, сэр, - ответил таксист. - Движение сейчас довольно перегружено, а вы едете в аэропорт...
- Двадцать минут, милая.
Багажник закрылся, и семья ввалилась внутрь. Когда они отъехали от дома, Мелани помахала ему на прощание, а затем крепко сжала Фузу.
Дженнифер открыла сумочку и вытащила маленький блокнот.
- Я не хочу слышать контрольный список, Джен. Если мы что-то забыли, нам просто придется с этим смириться. Теперь пути назад нет.
- Я просто хотела убедиться, что мы взяли хотя бы самое необходимое.
- Мы и есть самое необходимое. Мы – это все, что нам нужно.
Дженнифер удивленно откинулась назад.
- Это довольно сентиментально, даже для тебя.
- Эй, никаких новых слов. Мой словарный запас и так переполнен.
- И ты ещё называешь себя писателем, - Дженнифер повернулась к дочери и похлопала ее по коленке. - Ты будешь рада увидеть Калеба?
- Думаю, да.
- Вы двое повеселились в прошлый раз. Помнишь озеро? Ты собрала там все красивые камушки.
- Было бы лучше, если бы он был девочкой.
- Достаточно справедливо, - Дженнифер повернулась к мужу. - Кстати о мальчиках, вам двоим лучше не прятаться от нас всю неделю.
- Ну, как бы в первую очередь это и есть причина нашей поездки, Джен.
- Не смей. Если мы летим на Карибы, тебе придется разделить свое время. Я хочу, чтобы камера была загружена фотографиями нас всех вместе.
Росс обнял жену и поцеловал ее в щеку.
- Не волнуйся, у нас будет много воспоминаний. Кроме того, я не могу терпеть Кевина слишком долго. Он становится альфа-самцом, когда дело доходит до нашего сотрудничества.
- Ты имеешь в виду, что он увлечен тем, что пишет.
- Я думаю, это можно назвать и так.
- Что значит "альфа-самец?" - спросила Мелани.
Дженнифер наклонилась и прошептала мужу на ухо:
- Тебе лучше начать следить за тем, что ты говоришь о своем друге, а то эта маленькая мисс делает заметки.
Глава 4
До Сан-Хуана было почти три часа полета. Кевин и Росс сидели вместе, уже проводя мозговой штурм, в то время как их жены сидели перед ними, обсуждая свои собственные планы относительно Барбадоса. Калеб и Мелани сидели прямо через проход, вместе читая комикс и обсуждая, какую суперсилу они хотели бы получить, если бы им дали выбор. Калеб выбрал невидимость, потому что он мог бы подкрадываться и разыгрывать шалости, например, издавать звуки пердежа в классе. Мелани предпочла умение летать.
- Я могла бы подружиться с птицами, и мы могли бы летать над крышами.
Рядом с ними, заняв место у прохода, сидела Кармен, сидевшая тихо и периодически дремавшая.