Бриджет взглянула в его светившиеся нежностью карие глаза.
– Мэтт, я…
– Бридж! – В кухню влетел Сэмми. – Бридж, я не могу его найти.
Бриджет резко выпрямилась.
– Что?
– Мистер Моппет. Помоги мне, Бриджет. Помоги его найти.
Мэтт поднялся. Момент был упущен.
– Мне пора.
– Точно. – Бриджет, как на автомате, встала и проводила его к двери. – Эм. Спасибо, что подвез Сэмми, ну и за остальное тоже.
Мэтт открыл дверь, обернулся и одарил ее улыбкой.
– Мое предложение все еще в силе. Если тебе захочется поговорить, я выслушаю.
– Я запомню. – Держи карман шире.
Мэтт замешкался на пороге. Он дернулся, словно собирался ее обнять, но потом передумал и вышел за дверь.
– Пока.
– Пока.
***
– Как дела в школе? – Голос ее матери доносился словно издалека.
– Хорошо.
– Занятия прошли нормально? – Слова звучали приглушенной скороговоркой.
– Ага.
Бриджет не заметила, как вытащила мокрые тарелки из раковины, не запомнила она и того, как вытерла их полотенцем, прежде чем убрать на полку.
– Бриджет?
Бриджет моргнула.
– Что?
– Я сказала, что слышала, ты идешь на Зимний Бал.
Ее мама улыбнулась: улыбка была чем-то средним между «ох, разве это не мило, моя малышка идет на танцы» и «ну, наконец-то, а то я уже начала думать, что она нелюдимая».
– Как ты узнала? – Глупый вопрос. Ответ был более чем очевиден.
– Мэтт был так взволнован. Когда он сказал, что ты пригласила его, он с трудом…
– Стоп-стоп. Мэтт сказал, что это я его пригласила?
Ее мама склонила голову на бок.
– А разве нет?
– Ни хрена.
– Не выражайся, Бриджет Лю.
– Прости. – Радует, что ее мать не слышала и половину тех словечек, что Бриджет употребляет ежедневно.
Ее мама поставила кастрюлю в раковину, брызнула в нее немного чистящего средства и наполнила водой.
– Танцы же в твоей школе. Если ты его не приглашала, то как вы туда собирались идти?
И правда, вопрос на миллион баксов.
– Э-э, долго рассказывать.
– Если не ошибаюсь, бал будет в эту субботу?
– Вроде бы. – Бриджет сама не была до конца уверена.
– Ты ни о чем не хочешь меня спросить? Например, о твоем домашнем аресте?
Бриджет улыбнулась, сделав удивительное открытие: ни на какой Зимний бал она бы попросту не смогла пойти, так как до сих пор отбывает наказание.
Ей подмигнули.
– Все нормально. Ты можешь идти на танцы.
– Чего? – У Бриджет от такого заявления даже челюсть отпала.
– Ну конечно можешь, Бриджет. – Ее мама была явно смущена отсутствием у Бриджет энтузиазма. – Раз уж ты идешь туда с Мэттом Куинном.
– Оу. – Здорово, просто отпад. Повезло же ей иметь родительницу, которая прямо-таки жаждет, чтобы дочь отправилась на танцы, даже если та вообще-то наказана, а не мать, держащую дочь в ежовых рукавицах и не ставшую выпускать бы ее из дома исключительно ради воспитательного момента.
Сейчас Бриджет предпочла бы «ежовые рукавицы».
Ее мама резко выключила воду.
– Бриджет, что с тобой происходит?