— Итак, когда у вас, ребята, будет ещё одна оргия?
Марни и Надя обменялись настороженными взглядами.
Марни сказала:
— У нас будет ещё одна встреча на следующей неделе.
Бриттани надулась.
— Как будто я не знаю, что на самом деле происходит, когда вы отсылаете нас на ночь к тёте Кэролайн. Знаете, я несколько раз прокрадывалась и шпионила за вами, ребята.
Надя бросила на неё острый неодобрительный взгляд.
— Бриттани!
Бриттани ухмыльнулась.
— Как угодно, мама. Ты не можешь вечно ограждать меня от взрослых вещей. Я больше не грёбаный ребёнок. Когда я смогу присоединиться? Я тоже хочу служить для Сатаны.
Взрослые женщины снова обменялись взглядами, и на этот раз эти взгляды были окрашены покорностью и усталостью. Надя перегнулась через стойку и коснулась руки приёмной дочери.
— Твоё время придёт, милая. Я обещаю.
Бриттани соскользнула с табурета и, сгорбившись, пошла обратно в сторону гостиной. Она уже снова писала сообщение, когда закончила свою прощальную фразу:
— Лучше поскорее бы.
Надя покачала головой.
— Они так быстро растут, — на её лице на мгновение отразилось мрачное выражение, и она понизила голос, когда сказала: — Я так сильно её люблю. Когда я думаю о том, как близко мы подошли к…
— Но мы этого не сделали. Дела пошли так, как должны были. Так, как действительно хотел Сатана, — Марни открыла шкафчик над стойкой. — Мне нужно выпить. Хочешь тоже?
— Чёрт возьми, да. Сделай двойной.
Марни налила напитки, и они произнесли тост друг другу.
— За нас!
Они чокнулись.
— За нас!