Томас, проснувшись с первыми лучами Солнца, со шрамами от подушки на лице, еще не пробудившись окончательно, но — оперативно оценив обстановку, уже слазил под свое кресло и теперь спешно прилаживал специальный объектив к фотоаппарату. «Классный может быть кадр!» — бросил он, пробираясь к месту, где все еще спал Макс, еще не догадывающийся о своей незавидной участи, видя, как из-за все еще невозмутимо храпящего Ральфа, выглядывает полусонный Генри с немым вопросом в глазах. «Еще спать и спать… Делать тебе нечего! Любитель сенсаций…» — недовольно пробурчал невыспавшийся Генри, отворачиваясь от пробивающегося в салон света.
Том, недолго думая, полез к иллюминатору напролом, прямо через спящего Макса. «Эй, что за дела!?» — сквозь сон попробовал возмутиться Макс, спешно стягивая с себя одеяло и наредкость активно спихивая с себя лезущего с фотоаппаратом наперевес к иллюминатору Тома. Под грузом вчерашних впечатлений от прогулок по просторам интернета, в поисках информации о месте назначения, сон никак не хотел наступать и Макс заснул лишь под утро. Снилась разная ерунда, как назло в ярких красках, не давая отдохнуть уставшему мозгу. «Скотина ты неэстетичная! Дай пролезть, тут такой кадр!» — Том продолжал пробиваться к цели, не обращая особого внимания на протесты друга.
Макс наконец, стряхнул с себя одеяло и теперь вяло отбивался от Тома. Однако теперь, когда всерьез обозначилась перспектива сделать прекрасный кадр, того было не остановить. «Так! Друг мой, дай к иллюминатору пролезть, будь ты человеком наконец, не будь таким жлобом!» — Том старался быть максимально убедительным, сохраняя при этом нарочито вежливый тон — «Дай, по-быстрому сделаю пару кадров и уползу обратно, спи себе потом, хоть до потери пульса!»
Макс наконец, сдался и Том, пробравшись к иллюминатору буквально по головам, стал прицеливаться объективом в панораму восходящего Солнца. Защелкал затвор навороченной Никоновской «зеркалки». «Ну вот и чудесно!» — Том удовлетворенно цокнул языком, бережно закрыл объектив крышкой и пополз обратно, послав через плечо, воздушный поцелуй Максу. «Вот и нечего было устраивать такой цирк!» — еще обернувшись через плечо, уже на подходе к своему месту, бросил он ему. Тот с ненавистью посмотрел вслед Тому, раздраженно дернул вниз шторку и стал поудобнее устраиваться на кресле, чтобы досмотреть прерванный предутренний сон.
Самолет, тем временем, достиг суши и теперь, под крылом Боинга, простиралась территория Мексики, страны древней и таинственной. В придачу ко всему — не лишенной определенного налета таинственности. За бортом стремительно светлело. Двигатели лайнера гудели так же монотонно. Океанская синева осталась позади. Осталась позади и зелень прибрежной полосы. Стюардессы тихонько развозили по салону завтрак. Впереди начиналась в основном желтоватая гористая местность, усеянная зелеными пятнами и квадратами полей, детали которой еще были слабо различимы с высоты полета. «Ну здравствуй, страна ацтеков и майя!» — едва слышно произнес Том, отправив кофр с аппаратурой под кресло и устраиваясь поудобнее.
Под крылом самолета местность становилась все более и более гористой. Томас мирно дремал на своем месте, на счастье Макса, которому уж точно не удалось бы заснуть, если бы фанатичного фотографа не сморил сон. Спать, однако, оставалось недолго. Прошел еще час и по салону зазвучало объявление стюардессы о том, что всем пора пробуждаться и самолет начинает снижение.
Свет в салоне снова погас, самолет немного затрясло, и пассажиры ощутили себя словно в лифте, идущем вниз. Из всех друзей не хотел просыпаться только Ральф. «Эй, Толстый, хватит давить подголовник и пускать слюни на грудь!» — Генри двинул Ральфа локтем в бок, — «Просыпаться пора! Всю жизнь проспишь! Мы на снижение идем!» «Ну и идите… На снижение! Как снизитесь, меня позовите!» — едва открыв глаза промычал Толстый, ни в какую не желавший просыпаться. «Ты мне всю ночь спать не давал! А теперь я тебе не дам!» — Генри продолжал тормошить друга. «Убью, гадину!» — Ральф разозлясь выпрямился, ткнув пальцем в кнопку на подлокотнике и поднимая спинку.
«О! Толстый, ты живой!» — разбуженный шевелениями Ральфа, подал голос Том. «Не дождешься!» — прошипел Ральф, — «Меня тут с утра уже Громила достает…» «Тебя акушер когда-то достал! И на пол уронил…» — огрызнулся Генри. «Эй, мелочь, я тебя сейчас пришибу! Говоришь много!» — Ральф угрожающе навис на Генри, который отнюдь не собирался пугаться и теперь с вызовом тянулся навстречу Толстому.