Он посмотрел на мальчиков, и его ухмылка исчезла.
- Конечно, это не значит, что мы не будем следить за любыми возможными зацепками.
Он вручил каждому из них по карточке со своим именем и номером.
- Если вы вспомните что-нибудь, что может быть полезно, дайте мне знать, хорошо?
- Да, сэр, - сказал Джо, и Дэнни согласился.
- Отлично. Хорошего вам дня, мальчики. Наслаждайтесь этим бассейном. Я знаю, что на вашем месте я бы пригласил своих девушек сюда поплавать, - он подмигнул и ушёл.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Создаваемое солнцем ослепительное световое шоу между деревьями отбрасывало мандариновые осколки, когда они ехали к усадьбе. После жаркого лета Кайла наслаждалась прохладным воздухом, дующим через открытое окно. Максин возилась с радио, пытаясь найти станцию, на которой играет музыка, вместо того, чтобы просто слушать дурацкую рекламу или неприятные ток-шоу. В конце концов, она остановилась на станции классического рока - играла «Моя милая малышка» Guns N’ Roses - когда они ехали вверх и вниз по холмам, наслаждаясь красивой атмосферой осени вокруг них. На восточном небе звёзды начали появляться веснушками, окружая жёлтую луну, когда она перелезала через линию деревьев, призрачную вторую Землю. Вдруг ниоткуда Максин спросила:
- Так ты собираешься с ним трахнуться?
- Максин!
- Что? Ты можешь мне сказать.
Кайла не могла поверить, насколько тупо вела себя её подруга. Они были близки ещё со средней школы, но некоторые вещи были личными.
- Я не хочу об этом говорить.
- Хорошо, - сказала она. - Но ты сама не знаешь, что ты теряешь.
Максин вела половую жизнь со средней школы. Ей было очень комфортно со своей вульгарностью, и она была склонна одеваться более вызывающе, чем Кайла, почти так же, как теперь она была одета в свою обтягивающую блузку, более узкую мини-юбку и пару кожаных сапог на высоком каблуке. Её губная помада блестела, глаза были загадочные под слоем синих теней, потрясающе сияющие. Кайла зашевелилась за рулём.
- Я даже не встречаюсь с Джо. Ещё нет.
- Это не имеет значения.
Максин могла трахнуться с парнем даже не будучи с ним в отношениях, и Кайла определённо считала бы её шлюхой, если бы они не дружили.