Она придвинулась так близко, что их глаза оказались не более чем в дюйме друг от друга. Тед почувствовал, как ее все еще теплые внутренности продолжают растекаться у его ног, когда она провела рукой по его телу. Она наклонилась, Тед встретил ее на полпути, и они начали целоваться.
- Тед?!! - завопил Стив.
Несмотря на отвращение, замешательство и страх, он знал, что ему все еще нужно позвонить в полицию. Он побежал в офис, отчаянно стараясь не смотреть на труп Патрика. Он потянулся к телефону и приложил трубку к уху.
Снаружи он услышал крик Теда. Стив бросился к двери, все еще держа телефон в руке, и увидел, как кровь стекает по губам женщины. Она истерически рассмеялась, когда Тед развернулся. У него была оторвана нижняя челюсть. Его язык беспорядочно болтался во рту, когда он в конвульсиях упал на пол.
- 911, что у вас случилось.
- У меня ситуация в окружном морге в Карионе.
- Какова ситуация, сэр?
Убийство, Зомби, дитя Сатаны?
- Нападение и убийство; срочно пришлите помощь! - Стив повесил трубку. Он покачал головой, пытаясь определить свой следующий шаг. Тед тащил свое истекающее кровью тело по полу, протягивая руки к Стиву. - Мне так жаль, приятель.
Женщина продолжала идти к Теду, и позади нее Стив увидел пару светящихся красных глаз, в глубине морозильной камеры. Глаза стали больше, когда они двинулись вперед, из темноты. Это был ребенок, но не похожий ни на одного из тех, кого он видел раньше. Его кожа была синей, а в массивной пасти виднелись десятки острых зубов. На его голове были маленькие рожки. Хотя этот ребенок был ростом не более четырнадцати дюймов, его тело было мускулистым, а сзади виднелся сегментированный хвост.
Он издал оглушительное рычание. Демонический ребенок спрыгнул с каталки, разбив плитку там, где приземлился. Он направился к своей матери и Теду. У Теда продолжала течь кровь изо рта, пока ребенок шел.
- Давай, накорми мое дитя, – проговорил труп.
Ребенок-демон набросился на Теда сверху. Он ударил его по спине со звуком, похожим на звук ломающихся палок. Существо, казалось, было счастливо от причиняемой им боли. Оно глубоко вонзило клыки в шею Теда и вырвало сухожилия и мышцы. Кровь хлынула, как из прорванной водопроводной трубы, ярко-красная струя достигла потолка. Мать-покойница улыбнулась и с любовью посмотрела на своего кормящегося ребенка.
- Продолжай, нам нужно, чтобы ты был сильным, как твой отец.
Стив покачал головой. Не может быть, чтобы все это происходило на самом деле. Он закричал от ужаса, наблюдая, как его друга разрывают на части. Он забился в угол, пока ребенок продолжал отрывать куски мяса от неподвижного тела Теда. Внезапно он поднял голову.
- Оставьте меня в покое!
Теперь внимание ребенка переключилось на следующую свежую еду. Стив прижался к стене. Он услышал вой полицейских сирен. Демонический ребенок закричал, а его мертвая мать засмеялась. Единственная надежда, которая у него оставалась, была на то, что полиция прибудет вовремя...
Перевод: Виталий Бусловских
"Странная история Изабеллы и леди Беллами"
История, которую я рассказываю, имеет первостепенное значение, и ее нужно рассказать сейчас. Вы должны понимать, что в последние годы моя способность вспоминать постепенно исчезает из моего мозга. Это болезнь, которая превращает меня в забывчивую и сбитую с толку оболочку. Тем не менее эту историю нужно услышать, потому что я жива не по счастливой случайности, а по воле Алабамских богов.
1854 год был годом, с которого начинается мой рассказ. Меня зовут Фантина Беллами, и я являюсь потомком богатой французской семьи, которая эмигрировала в Америку в 1803 году. Мой отец, Жак Беллами, получал немалую прибыль от продажи сшитой им одежды. Это были прекрасные вещи - платья, которые, клянусь, стоили целое состояние, но продавались всего лишь за пенни.