Арно Но как ты жил в глуши степной?
Фон Розенкранц Себе и женщин, и вино Я мог позволить зачастую, Прошу – не спрашивай, Арно, Меня про эту степь пустую! Скажи мне – то ли дело здесь?
Арно Здесь лучше, в этом нет сомнений!
Фон Розенкранц
Ты прав – и потому я весь – Искатель новых впечатлений!
Арно Повеса, щеголь до сих пор?
Фон Розенкранц Я все еще здоров и молод!
Арно Я слышал, что большой фурор Ты произвел приездом в город? Похоже, много тут свечей Сожгли и восковых и сальных, Не отдыхая от речей…
Фон Розенкранц Все обо мне?
Арно …Весьма скандальных! Одни твердят, что ты банкрот, Что ты трактиров завсегдатай, Другие – что жених богатый… Теперь им не закроешь рот!
Фон Розенкранц Боюсь, их взгляд весьма предвзятый!
Арно Я не сказал бы, Теодор… Ты задолжал мне, и немало…
Фон Розенкранц Помилуй, друг, все это вздор!
Арно Не забывай!
Фон Розенкранц С кем не бывало! Вот я, как помню, в старину Рубился в вист…
Арно Предупреждаю!
Фон Розенкранц Я скоро долг тебе верну!
Арно Ну, продолжай.
Фон Розенкранц Я продолжаю. Вообрази: сижу в одном Вчера трактире очень старом. Смотрю – толпятся за окном Цыгане со своим базаром. У них там весело, гляжу – И я, искатель развлечений, К ним из трактира выхожу, Забыв два года заточений. Я утомился в пышном зале, В шатре цыганском загостил. Свобода!
Арно То-то мне сказали, Что ты к цыганам зачастил! А с Гретой как?
Фон Розенкранц Да что там Грета! Цыганка в таборе одна – Не разгадать ее секрета – Уходит, чуть взойдет луна! Нет у нее богатых платьев, Как и у прочих, но притом Она бледней своих собратьев, Глаза – как молния и гром!
Арно (насмехаясь) А не боишься от нее Ты подцепить какой заразы?
Фон Розенкранц Мой друг, оставь пустые фразы, Все это полное вранье!
Арно Ты своего уже добился?
Фон Розенкранц Признаться, с этим темнота… Почти…
Арно (с насмешкой) Неужто ты влюбился? Весьма занятная чета!
Фон Розенкранц Приятель, кабы ни гроша я Тогда тебе не задолжал, Подолгу не соображая, Тебе я рожу бы надрал!
Арно Ах так!? Не будь ты дворянином, Давно зубов бы был лишен!
Фон Розенкранц Откуда ярость, объясни нам? (спохватившись) Да я к Шарлотте приглашен На бал!
Арно Хо-хо! Тогда ни пуха! Он богатая старуха! Спеши! Мир плешке твоей лысой!
Фон Розенкранц (встав из-за стола и обращаясь к залу) Связался я с конторской крысой! Да на кого я был похож!? Он к горлу мне приставит нож, И получу я по заслугам – Каким тогда он будет другом?!
ЯВЛЕНИЕ 3 Вечер. Бал у маркизы Петерсон. Огромный роскошный зал, множество великолепно одетых людей из высшего общества
Фон Розенкранц Прошу вас, пожалуйте ручку!
Мадам Петерсон (протягивая руку для поцелуя) У нас превосходный десерт! Извольте попробовать штучку!
Фон Розенкранц (выбирая пирожное) Вчера получил ваш конверт И был приглашением тронут!
Мадам Петерсон Да что вы! Ведь только о вас Все жители города стонут! Фон Розенкранц А я и не знал! Вот так раз! Вернулся, не думал о славе, И так сразу стал знаменит! (пауза) Мадам, в превосходной оправе Лорнет ваш! Как солнце блестит!
Мадам Петерсон Спасибо, мой друг! Я в Париже Купила его.
Фон Розенкранц Просто шик! Простите, спрошу напрямик, Могу я подвинуться ближе?
Мадам Петерсон Ах князь, не стесняйтесь, прошу! Для вас все возможно!
Фон Розенкранц Позвольте, На танец я вас приглашу! Мазурку играют!
Мадам Петерсон Извольте! (танцуют и удаляются на задний план)
Гость Здесь фон Розенкранц!
Дама Боже мой!
Другой гость Откуда!?
Третий гость Какими судьбами!?
Гость Да-да! Он вернулся домой! Ведь вы это слышали сами!
Дама Выходит, твердят неспроста О нем эти дни непрестанно?