- Ты так говоришь, как будто тебе на неё наплевать! – Киба слишком серьезен, на него непохоже. – Я ведь знаю, что это не так.
- Что ты можешь обо мне знать? Ты ничего обо мне не знаешь! – сестра повышает голос.
Пауза. Мучительная пауза. Ну, скорее же, Киба, говори!
- Ты ошибаешься.
- Я никогда не ошибаюсь.
- Это просто самообман. На самом деле, это ты ничего не знаешь о Хинате, - голос спокоен. Вызывающе спокоен.
- Я ничего не знаю? – Ханаби почти кричит. Зачем мне задумываться о ней? О бездарной куноичи? Она недостойна клана Хьюга! Она просто неудачница, не добившаяся ничего в этой жизни! Все время проваливает миссии. И сразу сдается…
Глаза застилают слезы. Кулаки сжимаются. Как больно слышать эти слова от родного человека! Чувствую себя преданной.
- Это не твоё мнение. Это то, что было вдолблено тебе старейшинами и твоим отцом. На самом деле ты любишь её, - голос напарника спокоен и размерен. Он полностью уверен в своих словах.
- Я никого не люблю. Мне никто не нужен, кроме клана Хьюга.
- Это самообман.
- Она зря стала ниндзя. Она была бы отличной домохозяйкой и матерью, но куноичи из неё никудышная.
- Ты не права. Она гораздо сильнее тебя. Она больше не сдается. У нее никогда не было простых путей, как у тебя. Но она продолжает улыбаться. И, поверь мне, она защитит близких ей людей. И тебя тоже.
Ханаби молчит. Я слышу, как она всхлипывает. Похоже, ей очень плохо. Все её слова мгновенно забываются. Хочется помочь ей. Слышу шаги. Это уходит Киба. Затем он оборачивается и бросает ей последнюю фразу:
- Она всегда беспокоилась о тебе, вне зависимости от того, что ты о ней говорила. Она никогда не предаст никого из близких, в отличие от тебя, Ханаби.
Слезы проходят. Я выжидаю для верности некоторое время, потом выбираюсь из этих злополучных кустов. Ханаби все ещё сидит на скамейке, там, где они разговаривали с Кибой. Может, и неправильно, но я подхожу к ней и кладу руку на плечо. Она вздрагивает и поднимает голову. В глазах – испуг.
- Ты все слышала?
- Да.
Сестра заливается слезами. Потом тихо опускает голову.
- Прости, Хината… Я не имела в виду то, что говорила. Оно как-то само… Я сама не знаю, почему… - и снова слезы.
Легко улыбаюсь и сажусь рядом с ней. Она прислоняется и плачет у меня на плече.
- А я знаю, - мягко произношу я. Сестра поднимает заплаканные и удивленные глаза. – Можно я спрошу тебя кое о чем? – положительный кивок. – Ханаби, скажи, тебе нравится Киба-кун?
Сестра густо краснеет. Ну точно, это семейное.
- Откуда ты знаешь… - сестра обезоружена.
- Поверь, у меня в этом большой опыт! – я ей подмигиваю. Она улыбается и перестает плакать. Так и сидим с ней, не говоря ни слова. Ханаби окончательно успокаивается. Потом поднимает на меня глаза, которые поблескивают, прямо скажем, хитрецой.
- Да! Наруто, конечно, тот еще идиот! – и, смеясь, куда-то убегает. Вот и как её после этого понимать?
Почти месяц я ждала этой ночи. За это время я кое-чего достигла. Несомненно, мне в этом помог тот дождливый день, когда я смешала свою чакру с водой. Но это лишь то, что мне помогло в дальнейшем. После долгих и упорных тренировок у меня получилось преобразовать чакру в воду. Пусть ненадолго – всего на несколько секунд – но и этому я рада. И это преисполняет меня надеждой.
Снова прихожу на привычное озеро. Именно тут я тренировала управление природой многие часы. Пришло время узнать, чего я достигла: складываю несколько печатей, надкусываю палец. И снова знакомый холодный взгляд и серебрящаяся при лунном свете шерсть.