— Показывай, что ты нашел, монашка, — холодно обронил Кармиан, поднимаясь. — Верхние две можешь сразу отправить в камин. Они про Остров Бикини.
— Есть такой остров?
Фетраниец промолчал, споро разбирая книги.
— Здесь не все. В серии про королеву было пять книг. Тут только четыре.
— На стеллаже ничего больше не осталось.
— Значит нашлась любительница, которая сейчас томно вздыхает на луну, потому что королева в итоге не сбежала с графом Орлано!
— Откуда ты знаешь, чем все закончилось?
Демон снова проигнорировал вопрос.
— В библиотеке Берна должны быть копии. Закончу поиски там.
Аман не успел даже открыть рот, а Кармиан уже исчез в багровом водовороте. Юноша гневно выдохнул и вернулся за свой стол. Сосредоточиться на похождениях очередного лорда-предка Силлиана было тяжело. Теперь вместо сонливости Амана отвлекала злость и немного чувство вины. Кажется, он и правда задел Кармиана своими словами. Но ведь это правда!
Юноша невольно бросил взгляд на соседний стол. Свеча за ним все также горела, на спинке стула висел плед, на столе стояла чашка с недопитой темной жижей и лежал какой-то исписанный листок. Аман нахмурился, шагнул за запиской, чуть не упав, неудачно поставив ногу на подушку. Подушка? Жрец аккуратно поднял ее с пола и отряхнул. Действительно. Маленькая голубая подушка. Ее совершенно точно не было в библиотеке, когда он начинал работу, но, кажется, именно на ней он проснулся, когда заметил Кармиана. Кармиан… Аман раздраженно откинул голубое безобразие подальше и утащил к себе записку.
Это оказались краткие пометки. Изящным аристократическим почерком были выписаны с десяток паролей и мест, последним из которых значилась…
— Гробница Лютерана?!
Внезапно листок вспыхнул в руках у жреца. На обгорелой бумаге проступили кривые слова, будто их выводили чем-то острым с другой стороны.
«Обойдешься, Аман».
Юноша молча разорвал листок.
***
— Хватит, Аман, госпожа Пьюдор запретила пускать тебя в библиотеку, пока ты нормально не поешь и не отоспишься. И я с ней согласен. Ты в зеркало вообще себя видел? Ты на призрака похож! — Дариус по-дружески приобнял товарища за плечи, упорно таща того к трактиру.
— Я не голоден, — Аман вяло пытался сопротивляться, подсознательно понимая, что так просто от берсерка не сбежать. — Правда, Искатель, Ваша забота приятна, но излишня.
— Цыц. Мне велено тебя накормить, значит накормлю, даже если кормить тебя придется с ложечки, как маленького.
— Не нужно, Искатель, — жрец смущенно покраснел.
В «Золотом Льве» было шумно. Смеялись люди, играла музыка, а с кухни доносились такие запахи, что у Амана невольно заурчало в животе на потеху воину.
— Сядь, голодающий, а я пойду закажу нам еды, — Дариус, посмеиваясь, удалился.
Юноша остался за столиком один; впрочем, уединение его долго не продлилось.
— Скучаете, господин Аман?
— Нет, что вы, — жрец подскочил с места, — садитесь, пожалуйста, госпожа.
— Отрадно видеть такого воспитанного юношу, — Летиция ласково улыбнулась, — у меня к вам маленькая просьба. Кажется, вы почти все время проводите в библиотеке. Не могли бы вы вернуть туда одну книгу? Я брала ее почитать на досуге и, увы, не могу теперь оставить посетителей и отнести сама.
— Конечно, я с радостью помогу вам.
— Благодарю, господин Аман, Вы очень меня выручили, — Летиция одарила жреца еще одной нежной улыбкой и вернулась за стойку к восторженной публике.
На ее место тут же плюхнулся Дариус, пододвигая товарищу большую тарелку с жаренной картошкой и мясом.
— Чего хотела эта красотка? Эй, Аман, ты меня слышишь?