— Придется задействовать план «Б», — почему-то шепотом, хотя их никто не мог здесь слышать, произнес Диппер.
— У нас есть план «Б»? — удивилась Мэйбл.
— Ага. Как только Крис выйдет из машины, бросаемся на него. Я отбираю ключи, а ты открываешь замок, пока я его держу. Нужно всего на пару секунд заглянуть в гараж, если зомби там, ты его сразу увидишь.
Мэйбл хохотнула.
— Самое прикольное, если Крис там просто травку выращивает, а тут мы, такие крутые экзорцисты.
— Выращивать травку тоже незаконно.
Диппер вылез из машины и осторожно выглянул за угол, по запаху клубничных духов понял, что Мэйбл встала рядом.
Вскоре на другом конце дороги показалась серая «Хонда». Крис притормозил у гаража, вышел и, резким движением закрыв дверь машины, достал из кармана связку ключей.
— Давай! — скомандовал Диппер.
Небольшое расстояние до гаража он покрыл за пару секунд, Крис только успел обернуться на звук, а Диппер выбил из его рук ключи, со звоном упавшие на песок.
— Какого черта? — ошалело выпалил Крис, отшатываясь от Диппера.
Тот не дал ему передохнуть, зашел со спины и схватил за руки. Мэйбл, уже успевшая поднять ключи, пихала их в замок.
— Эй, вы чего? — Крис все еще недоумевал, потом вдруг заорал не своим голосом. — Не смей!
Но было поздно, Мэйбл уже открыла дверь ровно настолько, чтобы проскользнуть внутрь гаража. Послышался щелчок, из щели полился слабый свет, а затем раздался вскрик Мэйбл.
Это отвлекло Диппера, и Крис смог вырваться, пнув его ногой в колено. Диппер бросился за ним в гараж, влетел туда на полном ходу и тут же едва не задохнулся. Вонь в гараже стояла такая, что желудок мгновенно подкатил к горлу, и несколько секунд Диппер не мог думать ни о чем, кроме противогаза. Он едва не выскочил назад на улицу, но прикрыл нос рукавом, и, наконец, осмотрелся.
Диппер сразу понял, почему кричала Мэйбл.
Красавица Кэтти вовсе не уехала с парнем к морю. Хотя то, что было привязано к стулу, уже нельзя было назвать «Кэтти». Та ушла далеко, туда, где нет места человеческим страстям. От нее осталась только оболочка. На темно-серой в черных пятнах коже выделялись следы разложения: со щеки свисал похожий на кусок бумаги лоскут, обнажая белоснежную кость, плоть с правой руки сползла до локтя, точно перчатка, бесстыдно выставляя на всеобщее обозрение полусгнившие мышцы. На оскаленных желтых зубах еще виднелись следы запекшейся крови от недавней трапезы. Глаза без зрачков горели золотом.
Зомби бился в путах, единственное оставшееся чувство — голод — гнал его к людям.
Крис встал между зомби и близнецами, будто загораживая то, что когда-то было его сестрой, в жалкой попытке защитить. На его лице застыло странное выражение, смесь беспомощности, отчаяния и нарастающей злости.
В воцарившейся тишине особенно жутко прозвучал чахоточный хрип зомби. Первой нарушила молчание Мэйбл.
— Крис, как же так? — дрогнувшим голосом произнесла она. — Кэтти, она…
— Поскользнулась в ванной. И головой прямо о раковину… Маленькая трещинка, крови почти нет, а она… Так глупо. Как же глупо. — Крис рассмеялся.
Истерично, с болью, его смех будто ножом прошелся по нервам Диппера, вызвал волну ледяных мурашек на спине. Его не пугали демоны, призраки и прочие ужасные существа, но вот обезумевший от потери человек, которого ты совсем недавно видел смеющимся и весело болтающим, — это было по-настоящему страшно.
— Но я не дал ей уйти, — продолжал говорить Крис.
Его речь становилась все более бессвязной.
— Моя сестренка… Мы всегда будем вместе… Ты ведь не оставишь меня одного, да?