12 страница2558 сим.

Я брел, не разбирая дороги и не встречая сопротивления. Стало совсем темно, зажглись похожие на клубы роящихся светлячков фонарики. Кругом не было ни души, даже пение прекратилось. Я уже думал, что окончательно заблудился, но вдруг услышал тихий разговор и пошел на голоса.

- …будущее?

- Возможно. А возможно, этого никогда не случится. Или происходит прямо сейчас…

- Зачем ты мне это показываешь?

Под моей ногой хрустнула ветка, и разговор прекратился. И эльфийка, и Фродо обернулись ко мне, а я вдруг почувствовал себя мальчишкой, пойманным с поличным во время шалости.

- Простите, - забормотал я. - Не хотел мешать. Я пойду, пожалуй…

- Костоправ, вернись, - голос эльфийской колдуньи звучал вкрадчиво. - Ты пришел, потому что я звала тебя. Ты тоже должен это увидеть.

Фродо посмотрел на меня чуть ли не с ревностью.

За руку она подвела меня к тому, что я сперва принял за стол. Это была каменная чаша, доверху заполненная водой так, что в нее можно было смотреться, словно в зеркало. Мне показалось, что если я буду долго смотреть туда, то увижу что-то, что видеть совсем не хочу. Я поспешно отвел взгляд.

- Что ты хочешь мне показать? - спросил я, не уверенный, что хочу получить ответ.

Эльфийка улыбнулась.

- Фродо, покажи нам кольцо.

Хоббит на мгновение заколебался, но потом все же полез за ворот рубашки. Я потянулся к своему. Одновременно, мы вытащили наши кольца, висевшие на шее. Его было похоже на мое, да и мало ли в мире золотых колец?.. Но я откуда-то знал, что кольцо – то самое.

========== Часть 24 ==========

Наши спутники уже спали, когда мы с Фродо вернулись к ним. Ко мне, как и к хоббиту, сон не шел.

- Откуда оно у тебя? - первым задал я вопрос.

Хоббит недовольно засопел, но ответил:

- От моего дяди, Бильбо. Оно хранилось у него долгие годы, а он говорил, что это был подарок на день рождения. Но…

- Но?..

- Гендальф сказал, что Бильбо нашел кольцо в одном путешествии. Нашел, потерял и вновь нашел… Однажды оно спасло его и тринадцать гномов от пауков в Сумеречном лесу, и потом еще много-много раз…

Тринадцать гномов? Где-то я это уже видел…

- Ну-ка, расскажи мне эту историю поподробнее.

Гоблин и Одноглазый ругались и пинались, пока мы с Ростом пытались их растормошить. Стариканы сопротивлялись изо всех сил, и без помощи я бы не справился.

- Ладно, Костоправ, оставь их, - Ростовщик хитро подмигнул. - Им понравится у эльфов. Сядут на овощную диету, похудеют… А мы иногда будем слать им письма из дома.

- Дом? - мигом встрепенулся Гоблин. - Кто сказал про дом? Эй, огрызок! - толкнул в бок Одноглазого. - Вставай! Мы возвращаемся домой!

Наша возня должна была поднять на уши весь лес, но проснулся только Арагорн.

- Это правда? Вы уходите? - спросил он, наблюдая наши спешные сборы.

- Да. Попрощайся за нас, когда остальные проснутся.

Рейнджер кивнул.

- Значит, она смогла вам помочь.

- Вроде того… Удачи вам в вашей миссии.

- И вам.

Вот и славно. Ненавижу долгие прощания.

Долгие сборы тоже ненавижу. Одноглазый, где бы он ни находился, тут же обрастал барахлом.

12 страница2558 сим.