________________________________________
*Обливиаторы - стиратели памяти, группа специально обученных волшебников, относящихся к отделу магических происшествий и катастроф.
**Вся ситуация с Сэмом, его женой Сесилией (хотя в фильме она, возможно, его девушка), и Руби воссоздана из того момента, когда Куинни в своём шантаже упоминает их имена.
***Сасквотч (бигфут) - волшебное существо, похожее на большую человекообразную обезьяну. Обитает в Северной Америке. В 1892 году произошло Великое восстание сасквотчей, вызванное, как полагают историки, излишне нетерпимым отношением магов к этим существам. В итоге мятежа было разрушено предыдущее здание Конгресса и потребовалось применение массового заклятия забвения. Подробно мятеж был описан в книге Лиама О’Флаэрти “Последняя схватка сасквотчей” (Pottermore).
****Сасквотча зовут Гарри не потому, что автору захотелось приплести к истории Гарри Поттера :D Отсылка к комедии 1987 года “Гарри и Хендерсоны”, в сюжете которой семья сбивает бигфута, забирает его к себе и принимает как члена семьи. В конце Гарри возвращается к сородичам, но происходит это не так жестоко, как в главе))
Комментарий к 9. Сасквотч
Очень не хотела загружать работу лишними подробностями, но когда поймала себя на том, что путаю, какой цвет что обозначал, поняла, что нужно оставить себе напоминалку )) Это рабочая заметка, кому не интересно, можно смело листать дальше ))
Радужная кодировка оценки ситуации аврорами:
* Фиолетовый - задание выполнено (ситуация не требует вмешательств других подразделений).
*Синий - задание выполнено, но имеются потери в виде несмертельных увечий для участников, либо сопутствующего ущерба имуществу.
*Голубой - задание не выполнено.
*Зелёный - задание не выполнено, имеются потери в виде несмертельных увечий для участников, либо сопутствующего ущерба имуществу.
*Жёлтый - задание не выполнено, имеются потери в виде смертельно опасных увечий для участников.
*Оранжевый - задание не выполнено, смертельный исход одного или нескольких участников.
*Красный - любая угроза для Статута о секретности, несмотря на сопутствующую обстановку.
========== 10. Гоблин ==========
Deadboy & The Elephantmen, “Stop, I’m Already Dead”
07 апреля, 1927 г.
Пиквери, не слушая возражений Грейвза, шла на нижние уровни первой. Следом за ней чеканили шаги два личных телохранителя, имена которых Грейвз всё время путал – те были близнецами. Высокие, широкие и безмолвные, будто им в детстве языки шишуга пооткусывала.
Глядя, как волшебно созданный свет коридоров играет отблесками на светлых локонах Пиквери, изысканно выглядывающих из-под тюрбана, Грейвз думал лишь об одном – кто и как умер в подземных камерах магического Вулворт-билдинг?
Обычно умирали тут лишь по его приказу или согласию в камере смерти. В последнюю неделю он совершенно точно не подписывал ни одного пергамента о казни.
Их небольшая делегация прошла мимо монумента Салемским ведьмам. Экзотичный вырез глаз отлитой из бронзы колдуньи Титубы смотрел на него с состраданием.
Стоило подойти ко входу в крыло, полностью занятое укреплёнными колдовством камерами для правонарушителей, Грейвз бросил короткий взгляд на ближайшего близнеца, выразительным жестом веля ему остановить мадам Президент. Хвала Мерлину, что в вопросах безопасности госпожи эти двое всегда слушали его беспрекословно.
Не обращая внимания на возмущённые окрики оставшейся позади Пиквери, он кивком поприветствовал охранников, стороживших вход. Те резво открыли запечатанные заклинаниями массивные, отлитые из цельного металла двери. За ними стояла ожидавшая его Тина, нервно крутя в руках волшебную палочку. Его старую волшебную палочку.
На лицо Грейвза против воли пробралась еле заметная довольная усмешка, заставившая угол рта дёрнуться.
- Кто? – спросил он коротко, охватывая единым взглядом её взволнованный образ. Взъерошенные волосы, будто она хватала их в отчаянии, бледные щёки, с которых сошла краска от испуга, большие блестящие глаза, глядевшие на него немного растерянно.