Подождав пару минут, я постучал снова, на этот раз более громко и настойчиво. Но и после этого открывать дверь мне никто не собирался, а из соседнего дома выглянула смуглая молодая женщина, также похожая на мексиканку.
— Вы пришли к сеньоре Пауле? — женщина говорила на испанском, однако я смог понять смысл её вопроса.
— Да, — ответил я на родном английском, — мне очень нужно с ней поговорить.
— Сеньора Паула вернулась в Мексику, — на мою удачу мексиканка довольно сносно говорила по-английски, — уехала в родную Мериду около четырёх месяцев назад. Почти сразу после похорон Анхеля…
Вот и всё. Сеньоры Гарсия больше нет в Штатах, а означало это лишь одно — обрывалась последняя ниточка, способная связать меня с Андресом. Ведь других способов найти парня я тогда попросту не видел.
— А… зачем вам нужна сеньора Паула? — в голосе её соседки улавливалось заметное любопытство, — Вы были с ней знакомы?
— Не совсем. Но… Это было личное дело, мисс…
— Томайо, — она поспешно протянула мне руку, — меня зовут Норма Томайо. И я знаю сеньору Паулу уже много лет. Мой брат Андрес был лучшим другом её сына Анхеля…
— Что?! — поначалу я даже не поверил собственным ушам, — Андрес… он ваш брат?
— Ну да. Мой младший брат. Когда-то наши родители, как и родители Анхеля приехали из Мексики. Вот только… — она вдруг замолчала, заметно погрустнев при этом, — простите, мистер…
— Харпер. Извините, я не представился, мисс Томайо. Моё имя Мэтью Харпер…
— Очень приятно, мистер Харпер. Хотите, я сварю вам кофе?
— Не откажусь, — тут же кивнул я, про себя подумав, что это отличный шанс узнать об Андресе. Вот только что именно я хотел узнать о нём? И был ли готов к встрече с возлюбленным Анхеля?
Войдя в небогато обставленное, но довольно уютное жилище мексиканцев, я начал озираться по сторонам. Пообещав скоро вернуться, Норма оставила меня в гостиной, поспешно скрывшись в кухне. Она готовила мне кофе, а я внимательно осматривал комнату, пытаясь найти хоть что-то, способное привести меня к Андресу. Впрочем, долго искать не пришлось, и мой взгляд сам зацепился за стоявшие на комоде фотографии. На них я увидел пожилую пару мексиканцев, саму Норму, а также смуглого черноволосого парнишку, лицо которого сразу же показалось мне знакомым. Это был он. Парень, который жил в моём новом сердце, то и дело напоминая о своём существовании.
— Это ваш брат? — я повернулся к Норме, стоявшей на пороге гостиной. В руках она держала обещанный мне напиток.
— Ну да, это Андрес, — спокойно ответила хозяйка дома, протянув мне чашку с горячим ароматным кофе. Немного помолчав, Норма добавила, при этом продолжая с любопытством разглядывать меня; — А какие дела привели вас к сеньоре Пауле, мистер Харпер? Извините, если сую свой нос в чужие проблемы, но… Поймите, эта семья, они для меня как родные. Из-за родителей, из-за дружбы моего брата и Анхеля…
Отпив немного кофе, я на минуту задумался. Сказать правду? Или соврать, придумав идиотскую причину, по которой я мог наведаться к Пауле Гарсия? Отчего-то хотелось ответить честно, однако страх за реакцию собеседницы заставил выбрать второй вариант.
— Я… я знал её сына, Анхеля. Совсем немного, но… Он рассказывал мне о матери и… О вашем брате, Норма.
— Да? — в голосе Нормы я уловил сильное удивление, — Вы хотите увидеть Андреса?
— Если это возможно… — отвечать было трудно, ибо в тот момент моё сердце опять сильно сдавило изнутри. Я волновался, чёрт, даже слишком волновался. Как влюблённый мальчишка на первом свидании. Как в тот день, когда делал предложение Клэр.
— Тогда я запишу вам его адрес, — словно уловив моё состояние, Норма поспешно бросилась к лежавшей на столе записной книжке, вырывая оттуда чистую страницу.
— Буду благодарен.
— Андрес не живёт со мной уже год, — быстро начеркав адрес брата, пояснила Норма, — а сейчас, после смерти Анхеля… Он очень переживает. Даже работу потерял…