— Что? — Пабло тряхнул головой.
— Тёмный из Ада, хотящий властвовать на Земле, — снизошла начальница полиции до объяснений.
— Какого хуя? — осёкся Эш, когда до него дошло сказанное. — Тёмный из Ада? Скажите, что пошутили…
В ответ раздался зловещий смех. Вдруг главная улочка закончилась. Тачка свернула направо, на разбитую сельскую дорогу. За ветровым стеклом мелькали ветви густых деревьев.
Двигатель гудел на второй передаче. К нему добавлялось шуршание гравия, которое брызгами разлеталось из-под колёс.
— Чёрт! Я хочу уйти к ёбаной матери! Выпустите меня! — у Эша начался нервоз. — Мне насрать, где ваш судья! Я хочу в Джексонвилль!
На заднем сиденьи началась массовая возня.
Пабло, сидящий скраю, подёргал ручку двери, но та не поддалась. Эш дёрнул со своей стороны. Напрасно. Дверь блокирована. Туман прореживался. Различались отдельные деревья, скрытые за дымкой. Тачка развернулась. Дорога продолжала петлять, в окне опять возникла верхушка холма. Келли раскричалась. Тачка всё ехала по узкой разбитой дороге. Впереди стал виднеться блёклый дом в три этажа. Дом был очень древним, как и сама деревня. Тачка развернулась. Перед ними опять заклубился туман.
— Ебучие дедайты! — разорался Эш.
Фишер повернулась, демонстрируя жуткое лицо с белёсыми глазищами.
— Раскусил нас Эши-Слэши! Раскусил! Хихихихихи!
Зловещий смех наполнил салон машины.
Троица натыкалась друг на друга.
— Дело не в деньгах, да? Это Руби?
Дедайт хохотала, хлопая в ладоши.
≪Мне это снится. Сейчас я проснусь и ничего этого не будет.≫ — Эш зажмурился.
— Эш! Что делать? У нас оружия нет! Эшли! — вопила Келли.
— Хефе! — так его прозвал Пабло. — Хефе! Не время дрыхнуть! Эшли! Кел, огрей его!
Келли замахнулась и врезала тому по роже. Эш открыл глаза.
— Ты что, сдурела? Какого хера, Келли? — Он пошоркал щеку.
— А что я? Я думала, ты спишь!
— Я думаю, твою мать! — ≪Не паниковать! — приказал Эш себе. — Пока ничего плохого не случилось. Не поддаваться воображению. Я в двадцать первом веке. Должно быть объяснение. Чёрт! Какое объяснение? Грёбаное Зло! Что Руби учудила? А если не она, то кто? ≫
— Эш! Ты думаешь о том же, о чём и я? — проорал Пабло.
— Не уверен, но кроме неё, некому, — ответил тот.
Тачка остановилась. Фишер вылезла наружу и отперла дверь со стороны Пабло. Последний вывалился на влажную землю. Пожилой коп открыл дверь со стороны Эша. Вывалившись из тачки, Эш обнаружил, что отсидел правую ногу: он опёрся руками о бок тачки.
— Блять, я ногу отсидел. — Эш виновато топнул ногой.
Ему не ответили. Келли посмотрела на дом, щурясь.
— Я туда не пойду, ёбнутые дедайты! Идите на хер! — Ругалась она, судорожно мотая головой. — Я сваливаю. — Вскочив, Келли побежала.
— Кел! Не бросай нас!!! — прокричал Пабло. — Кел!!!
Пабло испуганно дёрнулся, когда его схватили за руки. Фишер молча указала на дом, и поволокла упирающихся мужчин по тропе вверх.
— Грёбаный труп! — сопел Эш, вырываясь из хватки пожилого копа. — Отъебись от меня, страховидло!
Дедайт громко хихикал, не обращая внимания на слова Хефе.
— Где Келли? Куда она убежала? — Эш оглядывался по округе.
— Далеко не убежит! И её догонят! — прохихикала Аманда.
— Это Руби? — спросил Пабло, упираясь ногами во влажную землю.
— Руби? Эта предательница? Хихихихихи!
— Тогда кто? — хотел знать Эш.
— Узнаешь, Эш-Зарежь!
Ступеньки вели к широкой стеклянной двери.
Пожилой мент постучал в железное кольцо.
Занавески изнутри двери не двигались. Пабло ударил по ноге Фишер и освободился от её хватки. Пожилой мент опять постучал железным кольцом.
— Похожде, ваш сраный судья слишком разболелся… — просопел Эшли, выкручиваясь из цепких рук дедайта.
Он напрягал мышцы ног и спины. Опять. Пабло ринулся наутёк, бросив товарища.
— Пабло!!! Стой!!! А как же я?????
— Эш!!! Ты выкрутишься и без меня!!! Ты герой!!! Справишься!!!
— Пабло!!! Вернись!!! Не бросай меня! Слышишь, ублюдок сучий!!! Пабло!!! — Эш раздирал горло криками.
Туман поглотил Пабло.
— Хуй я вам дамся, твари!!! — голосил Эш, отмахиваясь от дедайтов.