- Макс, ты где был? Я тебя искала весь день. Ты уже знаешь - Рик умер!
- Мне сказали. Очень жаль.
- Макс,- сказала она.- Макс, мне сейчас тяжело одной, я хочу тебя видеть.
- Я... Я не знаю, Оливия...
- Макс,- сказала она тише.- Макс, мне, правда, очень тяжело. Приезжай...
- Но Оливия... - попытался он остановить её - ему было не по себе.- Так нельзя. Я не могу.
- Что значит "нельзя", "не могу"? По-твоему я могу? До завтрашнего дня я сойду с ума. Ты хоть представляешь себе, что это такое: остаться один на один с чужим человеком?
- Почему же чужим, Оливия, он ведь был твоим мужем? К тому же завтра его похоронят. Завтра, Оливия. Всего одна ночь.
- Ночь? Ночь? Это сплошная кромешная ночь, долгие десять часов. Десять часов, Макс! Как ты не поймешь, я просто не выдержу. Я не выдержу, Макс!- она чуть не сорвалась, но взяла себя в руки и тихо так, страшно произнесла:
- Ты приедешь, Макс. Слышишь меня?- И затем утвердительно и беспрекословно: - Ты приедешь, иначе я не знаю, что сделаю!
Макс затрясся от возмущения.
- Но Оливия, это же нелепо! Это...- он с трудом нашел нужное слово.- Это неправильно, в конце концов.
- Неправильно?- голос её завибрировал.- О каких правилах ты вообще говоришь? Ему было на нас абсолютно наплевать, у него были свои правила, своя игра. И я даже рада, что он...
- Оливия, - прервал её Макс,- нехорошо так говорить о нем. Теперь.
- Теперь? Макс, что с тобой? Ты же сам его ненавидел, сам говорил, что завидуешь ему, потому что у него есть я. А сейчас, когда мы наконец-то... Когда мы наконец-то можем быть вместе, ты говоришь "нехорошо", "неправильно".
- Я совсем не это хотел сказать, Оливия.
- Но сказал!
- Я не хотел. Прости. Сам не знаю, что говорю.