Он не приходит, чтобы не причинить тебе лишней боли от расставания. Ведь вы, может быть и не увидитесь больше.
«Чтобы он меньше вспоминал обо мне.» С горечью думала Найа. Она понимала отца, наверное, он был прав, так лучше. Но в сердце не могла простить за то, что не дал выплакать свое горе ему. Отец поступил разумно, как должно поступить великому воину, принадлежащему роду асов[7] - высшим божествам, он не потерял хладнокровия. «А теперь я даже не могу вспомнить его лица. Только глаза.»
Комментарий к Чже Янь
Ванахейм— в германо-скандинавской мифологии родина Ванов
но́рны — в германо-скандинавской мифологии три женщины, волшебницы, наделенные чудесным даром определять судьбы мира, людей и даже богов.
Урд —прошлое или судьба.
Верданди —настоящее или становление.
Скульд —будущее или долг.
От валлийского eira - "снег"
асы — в германо-скандинавской мифологии основная группа богов, некогда враждовавшая с Ванами - боги, связанные с плодородием
========== Снежные девы. ==========