Куинни топнула, чтобы привлечь внимание Зои. И та, наконец, перевела взгляд обратно.
— Слушай, кажется, мне стала понятна твоя задумка. Но я ужасно устала.
— Соберись. Спасательные миссии — штука серьёзная.
Would you swallow all your pride?
Could you speak a little louder?
“Sara” - Stevie Nicks
Комментарий к Пятая глава
* — шутливая комбинация прозвища Зои и имени главной героини серии книг направления “Детский детектив” по имени Нэнси Дрю.
========== Шестая глава ==========
Вечером того дня Корделия вынула миски с заготовленными накануне смесями и расставила их на столе. Она разожгла свечи в канделябре и открыла книгу с иероглифами. Рядом, на отдельном столике стояла урна и фоном звучали лучшие хиты Стиви Никс.
— Может, стоило рассказать девочкам, чем я занимаюсь? — Вслух задалась вопросом Корделия, отрывая лист у растения, стоящего на полке. Она бросила лист в одну из мисок и принялась растирать его чистым пестиком, смешивая с порошком внутри. — Не пришлось бы заниматься черновой работой.