— Ужасное отношение… — не выдержала Май. — Будто она вещь…
— Для богатых семей — это норма, — сказала ей Аяко. — Такова манера и этика их общения.
— Как видите, здесь нет ничего такого, что могло бы вызвать подозрения, — обратился Нао к строгому руководителю лаборатории психических исследований. — И всё равно хотите взяться за это дело?
— Я верю в интуицию Май, — ответил он серьёзно. — Она ещё не подводила, думаю, и на этот раз не подводит, — сказал Сибуя и спокойно перевёл взгляд на рыдающую Танияму.
— Да, — кивнула она в знак благодарности. — Нао, я видела женщину в белом, как и рассказывал ты. Она была в лесу, плакала и страдала, а когда я попыталась бежать от неё, то она напала на меня.
— Глупости, — сказала на всё это Мари. — В лесу, возможно, и есть духи, но на территории рёкана их нет. В любом случае теперь уж точно… — намекнула она на Дзасики-боко, которого изгнала Май и вновь отвернулась.
— Вы так уверенны из-за таблички у ворот? — спросил неожиданно Нару, и Мари обернулась. — Да, я заметил. На обратной стороне защитное заклинание? Впрочем, не трудитесь отвечать, я вас разочарую. Оно уже не работает. Если кто и защищал ваш дом, так это был ваш домашний дух, сейчас он ушёл, поэтому вам могут потребоваться экзорцисты. Табличка, что у входа изготовлена из персикового дерева — идеальный материал для защиты дома, но этот материал непригоден для того, чтобы оставаться под открытым небом круглый год. Вывеска уже начала разрушаться… Боюсь, что и защитный барьер разрушен. Кто бы вам ни сделал эту вещь, он знал что делает. Заклинание поместили в северо-восточном направлении — там духам проще всего проходить через врата. Сделано это из-за страха перед чем-то существенным или из-за суеверности сейчас я сказать не могу, во всяком случае, остаёмся мы здесь или едем дальше — решать вам.
— Здесь духов нет, — недовольно проговорила Мари, словно отрицала всё сказанное ранее.
— Нао, тебе решать, — посмотрел на друга Монах.
— Если Май говорит, что видела… — начал тот рассуждать вслух. — И если вы говорите, что дом защищал дух, то я верю вам. Тем более что Хосё очень хорошо отзывался о вас… — сказал он, находясь до сих пор в шоке. — Я принимаю ваш жест и готов оплатить ваши услуги. Мичи приготовит для вас комнаты.
— Глупости! — разозлилась Мари ещё больше и тут же покинула гостиную.
— Хорошо, — не обратил Сибуя никакого внимания на гнев юной особы. — Лин, Монах, за вами оборудование. Май, принеси мне чай.
— Да! — обрадовалась она, позабыв даже о своих ссадинах и больной ноге.
— У нас много работы, мало оборудования и совсем скоро на округу опустится ночь…
Продолжение следует…
* Хаси — палочки для еды (японское название);
* Обон (яп. お盆) или Бон (яп. 盆) — японский трехдневный праздник поминовения усопших (напоминаю, говорили об этом празднике к предыдущей главе);
* Таби — традиционные японские носки высотой до лодыжки с раздельным большим пальцем
*Психометрия — одна из самых распространённых и наиболее известных способностей ряда экстрасенсорного восприятия, благодаря которой человек получает информацию о другом человеке посредством прикосновения к предмету, принадлежащему этому человеку.
* РИН-БЁУ-ТОУ-ЩА-КАЙ-ДЗИН-РЭЦУ-ДЗАЙ-ДЗЭН (りん・びょう・とう・しゃ・かい・じん・れつ・ざい・ぜん・) — Формула изгнания недружественных демонов, называемая также «Китайское проклятие». Это тантрическая мантра Сюгэндо, состоящая из 9 символов, убирает отрицательные флюиды, дает мужество в борьбе с врагами.
========== Глава 4. Знай своего врага в лицо ==========