— Давай быстрее, что там у тебя? Ты уже закончила с девчонкой? — недовольно спросила Эйприл, кивая на люк, ведущий наверх в комнату.
— О ней потом. У меня есть вопрос. Но не к тебе, а к твоему пленнику.
Девушка нервно пригладила торчащую прядь темных волос и быстро перевела взгляд на Кастиэля, отчего ее глаза сверкнули совсем не по-человечески.
Эйприл что-то говорила о перевертыше. Так вот, значит, кто это. Всколыхнувшаяся надежда, что Джей все-таки жива, снова таяла, причиняя ему почти физические страдания, которые добавлялись к боли от ран.
— Да, да, я — не она. Я поняла этот взгляд, — досадливо проговорила не-Джей, заметив выражение его лица. — Я перевертыш. Оборотень. Ну, или как там нас зовут у людей — плевать. У меня один вопрос, и будете с Эйприл общаться дальше.
Она подошла к Кастиэлю сзади и сбоку и приблизила лицо к его уху, при этом не отрывая взгляда от Эйприл, которая стояла напротив.
— Скажи мне… Ты должен знать, я уверена… Такие, как я, условно скажем, нелюди, могут после смерти попасть на Небеса? Не сами, конечно — тут Эйприл меня просветила. Но если им помочь и провести их туда, это возможно?
— Сейчас не время для дурацких вопросов! — гневно перебила Эйприл. — Сейчас же иди наверх, позже это обсудим!
Бесцеремонно схватив девушку-оборотня, которая была почти на голову выше ее, за локоть, она потащила ее к выходу, но та отчаянно крикнула, обернувшись через плечо:
— Ответь мне, Кастиэль!
Вырвавшись, оборотень отступила назад к лестнице и выхватила из-за пояса ангельский клинок, который отобрала у Джей. Собравшись с мыслями, Кас ответил на ее вопрос:
— Это абсолютно невозможно. Такая душа, даже попав на небеса, тут же сгорит без остатка.
— Значит, ты обманула меня, Эйприл! А охотница сказала правду. Что ж…
Лицо оборотня исказилось в злобной гримасе, и она замахнулась, чтобы ударить Эйприл клинком сверху, но ангел, даже не прикасаясь, легким жестом вырвала оружие из ее руки. Клинок с приглушенным звуком упал на земляной пол и откатился в сторону. В один миг оказавшись рядом с перевертышем, Эйприл коснулась ее головы ладонью.
— Ты мне больше не нужна, — было последнее, что услышала ее недавняя помощница, а теперь всего лишь досадная помеха. Вместо крика из ее открытого в невыразимой муке рта вырвалось пламя, и глаза также вспыхнули, словно сухой порох. Через секунду все было кончено, и дымящееся тело упало в ногам беспощадного ангела.
Отмахнувшись от запаха гари, Эйприл повернулась к потрясенному Кастиэлю.
— Жаль, что нас так невежливо прервали, — как ни в чем не бывало промолвила она, возвращаясь. — Так на чем мы…
Но, услышав сверху еле уловимый скрип, она, недовольно закатив глаза, проговорила:
— Запомни эту мысль. Мы скоро к ней вернемся.
Прокрутив в своей руке клинок, она переступила через лежавший на ее пути труп, подошла к лестнице, начала осторожно подниматься и скрылась в проеме люка, оставленного открытым ее незадачливой, уже мертвой помощницей.
Кастиэль был бы рад временной передышке, не будь он так измучен. Боль от ран пульсировала и отдавалась по всему телу, сердце колотилось, как бешеное, дыхание, казалось, царапало гортань изнутри и с хрипом вырывалось из пересохших губ. Он безучастно свесил голову вниз и слушал стук собственного сердца, словно набат, звучавший у него в ушах. Пальцы его рук, должно быть, потеряли чувствительность из-за веревки, поэтому он не сразу почувствовал легкие прикосновения и какое-то движение позади себя.