Апрельская ночь прозрачными звёздами подмигивала из окон, восторженно шелестела листва в прохладном мраке. Замок дремал. В гостиной сидели ребята и, высунув от усердия языки, корпели над переводами.
— Где лорд Эдсвил? — спросила Астори, прислонившись к дверному косяку. Глава Ордена в последнее время бился над подсказкой вместе с ребятами, не вставая из-за стола по нескольку часов. Он осунулся ещё больше, глаза впали, лицо посерело. Это начинало беспокоить.
— Не знаю, — пожал плечами Декс. — Вышел за минуту до тебя. О, и записку какую-то оставил.
— Правда?
Астори взяла в руки узкую полосочку бумаги и пробежала глазами по первой строке.
— Это всем нам.
— Тогда читай вслух, — кивнул Эд.
Она внимательнее вгляделась в текст, но первые же несколько слов заставили её пошатнуться и судорожно нащупать тумбочку. В глазах потемнело.
— Простите меня, — глухо проговорила она. — Простите, хотя я этого не достоин. Ассахир узнал, где Сердце. Я постараюсь задержать его, как могу. Переведите на укутахский. Ваш лорд Эдсвил.
Астори подняла глаза. Голова раскалывалась.
— Декс, переведи.
Нет, она не поддастся панике. Её не сломить. Даже когда предателями оказываются самые близкие…
— Ничего не ясно, — отозвался друг, сдерживая дрожь в голосе. — Просто иероглифы.
Эдсвил, Эдсвил, Эдсвил… Как же вы могли? За что?
— Сдвинь их, — внезапно предложил Эд.
— В смысле?
— Соедини слова! — раздражённо крикнул Мастер земли, не в силах сдерживаться. — Образуй в одно, понял?!
Декс кивнул.
— Север, вечность, смерть, — бормотал он себе под нос. — Не знаю, что может по… Стоп!
Он даже привстал от волнения.
— Ну, как там? Не томи! — Рон стукнул кулаком по столу.
— Школа… Выходит «школа».
Повисла тишина. Каждый напряжённо обдумывал услышанное. Нужно было быстрее разобраться с загадкой и опередить Ассахира.
— «Смотри в сердце» … — протянула Астори. — Получается, смотреть в сердце школы… А сердце школы…
Ребята переглянулись и произнесли почти одновременно:
— Кабинет директора.
***
Их первая встреча состоялась на Сайольском балу. Филу было восемь; он стоял в стороне и скучал. Рядом отец беседовал с каким-то высоченным усатым волшебником, но Фила не интересовал их разговор. Он считал танцующие пары:
— Десять, одиннадцать, двенадцать…
К ним подошёл паус Асандр, глава Ордена. Его длинное голубое одеяние было отделано серебром. Фил мечтал когда-нибудь и сам надеть такое. Вот обзавидуются все!
Асандр ласково усмехнулся в рыжие усы и потрепал Фила по голове:
— Как поживаешь?
— Очень хорошо, благодарю вас, — чинно, как и учил его отец, ответил Фил. Старший Эдсвил пожал руку Асандру, и они заговорили о скучных и нудных вещах, как всегда делают взрослые, когда встречаются.
Фил зевнул. Как же скучно… Съесть, что ли, пирожное?
— Вижу, ты наконец привёл дочь? — донёсся до него голос отца.
И тут Фил увидел чудо. Взъерошенное, пугливое, в перемазанном соусом платье и съехавшем набок бантике. Но Фил на это не смотрел: перед ним были только глаза, большие и блестящие, в глубине которых плясали озорные искорки.
«Как у оленёнка», — невольно подумал Фил.
— Ну же, Эссари, — ласково подтолкнул дочь Асандр. — Познакомься с мальчиком. Видишь, какой хороший?
Чудо фыркнуло и неожиданно вытянуло руку.