Вероятно, они выгонят ее из дома. А без денег ее, несомненно, исключат из учебного заведения.
Но на данный момент Кендал это не заботило. Она уже много лет не была так сильно напугана. С тех пор как ее отец…
Перестань. Не хочу об этом думать.
Вообще ни о чем не хочу думать.
Просто хочу спать.
Но Кендал была слишком напугана, чтобы сомкнуть глаза.
Глава 22
― Воняешь помойкой, ― сказала Джоан Тому, когда тот пришел домой в два часа ночи. Она сидела на диване с ноутбуком, ее лицо и тон были полностью лишены каких либо эмоций, из-за чего Том подумал, что она в гневе.
― Прости. Я помоюсь.
Он устало потащился в ванную, включил воду и начал раздеваться. Два часа копошения в мусорном контейнере и Том, к счастью, потерял обоняние. Но он знал, что, возможно, его одежду придется сжечь, и он не сомневался, что его машина также провоняла, как и его дом. Он запрыгнул под душ, пока там еще была теплая вода, потянулся к мыльнице, вытащил отколотый кусочек мыла, который был таким же тонким, как и библиотечная карта. Он усердно пытался намылиться этим несчастным кусочком, но так и не смог, и тогда он вышел из душа, чтобы посмотреть под раковиной новое мыло, а потом вспомнил, что это мыло он израсходовал и собирался купить новое еще до приезда Джоан. Он залез обратно в душ, выдавив на свое тело шампуня, и попытался отскрести от себя последние пять часов.
Он так и не смог.
Поиски душевой занавески ни к чему не привели. Они с Роем перерыли весь мусорный контейнер и мусоровоз, а затем они вызвали подкрепление, чтобы те проверили все остальные контейнеры в том районе. Когда Том ушел, мужчины и женщины все еще были по пояс в отходах, а Рой пытался определить местонахождение мусоровоза, который уже забрал остаток мусора.
Вот такой вот отпуск.
После того, как он облачился в халат, который Джоан купила ему во время их остановки в Хилтоне в Беверли Хиллз, Том почистил зубы, прополоскал рот ополаскивателем, и выдавил немного лосьона для бритья, который Джоан ему купила, несмотря на то, что ему он не нравится. Он знал, что она была зла. Черт, да он сам на себя был зол. Время, которое они провели вместе, было замечательным. Поистине замечательным. Но Том знал, что пребывая порознь, отношения становятся слабыми. Нельзя даже сравнивать секс по скайпу, СМСкам и телефону с реальным, когда вы находитесь в одном месте в одно время. Любовь не должна быть на большом расстоянии. Поэтому они договорились, что когда они будут вместе, то наверстают упущенное.
Но Том нарушил правило. Он ранил Джоан. И знал это. А ведь на этой женщине он хотел жениться.
У него был бестолковый план, как компенсировать все это, по крайней мере в ближайшее время. Джоан любила массаж ног. Возможно, это послужит небольшим прощением.
Том проверил гостиную, там ее он не увидел и тогда пошел в спальню.
Джоан, закутавшись в одеяло, мягко посапывала.
Он сел на краешек кровати, призадумавшись. Было бы не очень учтиво ее будить. Но кому бы не понравилось проснуться за массажем ног?
Он нырнул рукой под одеяло, нашел ее ножку и начал мягко ее массировать. Дыхание Джоан изменилось.
― Прости, ― сказал он.
― Ты поймал его?
― Нет.
― И стоило это того?
Том понял, что вопрос был с подвохом. Если бы он ответил да, то работа была бы для него важнее, чем Джоан. А если нет, то у него не было причин ходить.
― Я скучал по тебе, ― сказал он. ― Сейчас я себя очень сильно ненавижу.
― Хотя бы пахнешь получше, ― он вытянула ножку и протяжно простонала.
― Хочу загладить перед тобой вину, ― сказал Том. ― Помнишь, как ты сильно хотела пойти в Бон Нуритюр? Я зарезервировал столик на завтрашнюю ночь.
― Ты терпеть не можешь французскую еду.
― Но я люблю тебя. А ты любишь французскую еду. Ты терпишь мою работу, значит и я могу потерпеть немного фуа-гра.
― Я не люблю фуа-гра. Они силой закармливают уток, чтобы сделать печень жирнее. Это жестоко.
― Так… ты не хочешь пойти? ― Том попытался прозвучать более невозмутимо. Он попросил об одолжении весьма неприятного парня зарезервировать столик, и сейчас он его должник.
― Конечно же, я хочу пойти. Их Coq au vin оценили как самого лучше в стране.
― Можно ли мне спросить, что это такое?
Джоан села, положив руки на плечи Тома. ― Это значит петух в вине.
― Ну, ― сказал Том. ― Мы не обязаны ждать до завтра ради этого. У меня в холодильнике есть Пино гриджо.
Джоан запустила пальцы в его волосы. ― Ну, это лишь половина рецепта. А как на счет остальной?
Телефон Тома зажужжал в кармане его халата.
Джоан убрала от него руки. ― Ты ответишь?
― Нет. Сейчас я здесь, с тобой.
― Что, если это по делу?