Финн сбегает по склону к реке.
Обмен взглядами на приёме в Холбурге у кронпринца.
— Быть с ней… — сказал Финн.
— Быть с ней… — повторил Дэвид.
Нежный прощальный поцелуй Финна и Милли у кареты.
Финн с лёгкой улыбкой поглаживает лицо обнажённой Милли.
Финн бросается в ледяную воду.
Милли с нежностью трогает кудри обнажённого Финна.
Финн вытаскивает холодное тело Милли из воды.
— Старший инспектор, Вы должны знать одну вещь…
Личный доктор семьи Браун оказывается тем самым мужчиной с вокзала, правда с более аккуратно и по моде состриженной чёрной бородкой.
Дэвид почти шокированно смотрит перед собой, глубоко дыша…
— У Вас прекрасная сабля. — Финн подкидывает оружие в руках.
Рука кронпринца достаёт саблю за ручку.
— Я могу на неё взглянуть?
Джейкоб пододвигает к себе скатерть с графином и стаканами.
— Ты пьян!
Джейкоб садится в кресло на собственном приёме в Холбурге, отпивая из стакана.
— Вы были пьяны.
Джейкоб отпивает из стакана в собственной комнате.
Дэвид поджигает светильник в конюшне.
Финн сверяется с часами, когда те показывают двадцать пять минут десятого вечера.
Милли бросает косой взгляд на графин и, пока никого нет, выливает в него снотворное из бутылочки.
Финн смотрит в ожидании на рощу около своего загородного дома.