– Простите, сэр. Мистер Пол сказал «общий план». Нам пора возвращаться. - Сержант буквально олицетворял собой невозмутимость и монументальность. При иных обстоятельствах это сделало бы честь не только ему лично, но и всем Королевским Вооруженным силам, но в данных условиях только подчеркивало всю сюрреальность происходящего.
– Хорошо, Сержант. Только объясните, что это? - вопросил Шура.
– Я думаю, Пепперлэнд, сэр, - помявшись, с неудовольствием ответил Пеппер.
– Что значит «я думаю»? Вы что, не знаете? - Шурочка, как настоящий советский человек, привыкший не ждать милостей от природы и от окружающих, не сдавался.
– Думаю, нет. Я не уверен. Тем более, мне было сказано показать, а не объяснять. По-моему, вам лучше расспросить мистера Пола.
Шура понял, что больше от Сержанта ничего не добьётся, и согласно кивнул.
Возвращение было стремительным. И это было ещё одним весомым доказательством того, что времени нет, и что всё относительно, и вообще. Что «вообще», Шура не знал, но слова эти непрерывно звучали в его голове. А Пол всё так же сидел в кресле и чистыми детскими глазами смотрел на Шуру.
– Увидел?
– Посмотрел, - Шура всё ещё был настроен непримиримо.
– В чём разница?
– Увидеть - значит, узнать. А посмотреть - так просто, как говорится, «глаза продать».
Маккартни картинно вздохнул. «Ну что, мол, с ним поделаешь?»
– Это ты так скромно, но настойчиво требуешь объяснений?
– Ну... Ты сам сказал, - торжествующе улыбнулся Шура, начиная набивать трубку. Он заслужил эту маленькую награду!
– Ты ещё скажи: «Заметьте, не я это предложил!» - улыбнулся Пол.
– Ну, там, в фильме, речь о водке шла. А ты мне пить не разрешаешь. - Шура попытался выбить себе поощрительный приз.
– Не тебе, Шурочка, не тебе. Вам всем, - не поддался Пол.
– Ну да! Только дурь другим ты всучил! - решил снова сыграть на обиде наш герой.
– Ты что, тоже хочешь? - Пол демонстративно полез во внутренний карман пиджака.
– Нет уж, увольте! Я бы лучше водочки выпил.
– Так выпей! Здесь не зона, все свободны в своих поступках.
– Что, серьёзно? - Шура потянулся к столу.
– Серьёзно. Только не поможет. - Маккартни торжествующе посмотрел на оппонента.
– В смысле? - Шура даже опешил от такой вопиющей несправедливости.
– В смысле, никакого тебе от водки толку не будет. Почки нагрузишь - и всё, - терпеливо объяснила легенда рока и хихикнула. Вот ведь гад!
– Это почему? - продолжал допытываться Ангелочек.
– Много причин, Шурочка. Закрепитель ты пил, Стеклянную Луковицу видел... В общем, не подействует.
– Это... Навсегда? - севшим от волнения голосом спросил Шура.
– Навсегда? - переспросил Пол и ехидно улыбнулся. - Ты знаешь, что такое «навсегда»?
Шура молчал. После всего, что с ним произошло за последнее время (а времени, как он теперь знал совершенно точно, нет), он бы не поручился за свои знания. А признаваться в незнании Шурочка не любил с детства. Пол помолчал, потом удовлетворенно кивнул.
– Пока не подействует. ПОКА, - с нажимом произнес он последнее слово.
– Ну и ладно! - с обидой сказал Шура. - Хоть объясни тогда, что я увидел!
– Точнее, на что ты посмотрел?
– Да что ж ты скользкий такой! - разозлился Шура. - Что ни слово, - ты выскальзываешь! Ничего от тебя добиться невозможно!
– Жизнь научила. Меньше скажешь - дольше проживёшь. Иначе невозможно, - Маккартни развёл руками.
– Я же к тебе с ножом не лезу, просто прошу. Тем более, я тебя не звал, ты сам пришёл.
– Можно и так сказать. Хотя на самом деле не так уж всё просто. Ладно. О Стеклянной Луковице. А то мы с тобой никогда до сути не доберёмся.