задвинуты, а жалюзи – опущены. Хоть это был дом холостяка, не было пыли или мусора,
и она догадывалась, что это Этан постарался. Он был аккуратным. Мебель была явно
куплена в больших магазинах. Как и картины пейзажей на стене. Они продавались уже в
рамке. Ваз с цветами, безделушек и личных вещей не было.
– Как твой папа?
Этан вздохнул.
– Папы не бывает рядом, как я и говорил. Он вечно на работе. Работает на
правительство, но не может говорить об этом. Впрочем, ему некогда говорить об этом.
Дядя Фрэнк говорит, что папа был другим до смерти мамы, но я знаю только это. Знаешь
выражение «женат на своей работе»? Это про папу. Дядя Фрэнк меня растил, а не он.
«И ты тоже себя растил, – подумала Дана. – И хорошо справился».
– Мой папа тоже порой отдаляется, – сказала она.
– Я слышал, – сказал Этан. – Капитан военно–морского флота? У него есть свой
корабль?
– Сейчас нет. Был, когда мы были в Сан–Диего, но они переместили его сюда для
какой–то тренировки. Он учит военных, но не может об этом говорить. Он через многое
прошел, когда он дома, все напряжены. Он кричит на маму, относится к Мелиссе, Чарли и
мне как к морякам, которые не умеют драить палубу. Все должны быть на высоте.
– Это жутко.
Она пожала плечами.
– Он не трогает только старшего брата, Билла, который пошел по его стопам. Хочет
быть таким, как папа.
– Ого.
– Все хорошо, думаю, – сказала Дана. – Мама говорит, что папа под большим
давлением на работе, так что это пройдет.
Этан понимающе улыбнулся.
– Это хорошо.
– Ага, – сказала она, соглашаясь на ложь, потому что так было проще, чем разрушать
то, что они знали и не могли собрать.
– Папа нас сегодня не потревожит. Его не будет пару дней. Весь дом наш, – Этан
старался звучать бодро, но было очевидно, что история была больше и печальнее, и он не
хотел рассказывать. Он улыбнулся, но с болью, и Дана больше не спрашивала.
Этан повел ее в соединенные комнаты, что явно были сочетанием библиотеки и
кабинета. Там стоял большой дубовый стол, маленький камин с электрическим
нагревателем, старые стулья и полки с книгами. Сотнями книг. Дана сдержалась от вопля,
увидев их, пару мгновений она ходила вдоль стен, глядя на названия. Книги были
расставлены по типам и алфавиту. Там были книги по закону, о работе полиции, по
истории сбора улик, про современные методы судмедэкспертов, книги о других отраслях
науки, от энтомологии до психологии. А еще были книги по астрономии, математике и
физике. Половину полок занимали научные издания, а вторую половину –
художественные произведения, большая часть была детективными романами. Работы
Эдгара Аллана По и Артура Конан Дойля особо выделялись, как и книги Эдда Макбейна,
Джона Д. Макдональда, Агаты Кристи и других, о некоторых Дана слышала, другие были
ей незнакомы. Она не знала, кто в этом доме читал эти книги, были ли они связаны
чтением. Дом казался холодным, как мертвая батарейка. Без любви.
И ей захотелось обнять Этана.
Она, конечно, не сделала этого, потому что парни в ее жизни были до этого лишь
друзьями или обидчиками. Это Мелисса целовалась с мальчиками с девяти лет.
– Мы на месте, – сказал Этан, вытащив этим ее из мыслей. Она пошла за Этаном к
столу и смотрела, как он вытаскивает ключик из кармана и вставляет его в замок на
нижнем выдвижном ящике. – Дядя Фрэнк не знает, что я сделал копию в прошлом году.
– Зачем?
Этан пожал плечами.
– Потому что он разозлил меня, сказав, что я не вытерплю фотографии случаев и
вскрытия.
Дана улыбнулась.
– Это сработало.
Замок щелкнул, и Этан выдвинул ящик и вытащил тяжелую папку в три дюйма
толщиной, закрытую резинками.
– Ого, – сказала она. – Когда ты говорил об этом, я думала, будет как в сериалах.