- Gut.- неожиданно даже для самой себя переходит на немецкий Рингоноки. “Неужели я ещё помню что-то из школьного курса?”
- Хорошо?
- Да. Вы знаете немецкий?
- Я знаю английский – а у тебя произношение хромает.- в чем-то Сасакибе прав. Произношение у Рингоноки действительно плохое. Но отличить английский от немецкого даже она может!
Рингоноки молчит, выслушивает неофициальное наставление по поводу достойного поведения и высокой морали (лейтенант неодобрительно смотрит на её живот), послушания (он явно вспоминает инцидент на казни), держания отряда в ежовых рукавицах (претензий пока не было), а потом переходит к хорошей части напутствия.
- Отныне твоим начальником является только мой капитан, и ты вольна делать всё, что он разрешит, не делая запрещённого. Церемония завтра в восемь утра, потом твой лейтенант покажет тебе бараки, отряд, расскажет о текущих делах и способах их решения.
- Хорошо. Если уж Айзен её не убивал до последнего, значит с отрядом она обращаться умеет. Правда, он иногда жаловался мне на её излишнюю говорливость и эмоциональность, из-за которых он её прикончить-то и хотел...Скажите, а она уже оправилась от ран?
- Стараниями Уноханы Ретсу... Иди уже, остальное на церемонии объяснят.
- Если церемония будет длиться долго, можно уйти? Семнадцать недель...
- Ну хорошо, хорошо, сократим. Можно будет без долгого вступления. Иди, иди, хаори получишь завтра, перед назначением.
- До свидания, раз так.- и Рингоноки уходит. Ей предстоит небольшой разговор с Нетсуденом.
Во внутреннем мире спокойно. Но Нетсуден выглядит немного грустным. Но явно не из-за назначения хозяйки капитаном.
- В чём дело?
- Хозяйка...может, мне лишь кажется...да, наверное, только кажется...
- Не мямли.
- Кажется, я влюблён!- Нетсуден закрывает лицо руками и ждёт ругани и побоев. Но Рингоноки, получив своё счастье, не может препятствовать счастью других. А Нетсуден ей даже не чужой. Поэтому она садится рядом и успокаивающе гладит свой занпакто по плечу.
- И кто эта счастливица? Синигами или занпакто?
- Я не знаю, хозяйка! Я увидел её в одном из ваших вещих снов, и с тех пор она не выходит у меня из головы! Думал, забудется, но не могу позабыть!
- Ничего. Ты увидел её в вещем сне, а не в простом, и вы скоро встретитесь. А как она выглядела?
- У неё короткие волосы, кошачий хвост, кошачьи уши и очаровательные зелёные глаза.
- У беды глаза зелёные...ну хорошо, а она не кошка, случаем?
- Нет, хозяйка, вы что?! Она, наверное, дух меча! У неё была человеческая фигура, а не кошачья.
- Ясно. И ты влюблён в неё. Хорошо, тогда подожди немного, она скоро появится. Но пока она не появилась, я могу кое-что сделать.
- Что же, хозяйка?
- Пора готовится не только к становлению капитаном, но и к скорому отправлению к Айзену. Он меня ещё до предательства приглашал к себе. Надо бы ответить на приглашение. Но это будет немного позже. Пока я должна выспаться. Нетсуден, поможешь?
- Но сейчас ещё день!
- Именно поэтому.
Она поднялась ещё затемно, часа в три утра. Все спали снами праведников, и она решила немного поразвлечься. Нарисовала на дверях кабинета капитана пятого отряда знак Тельца. “Что-ж, пусть знают хоть отчасти, с кем имеют дело” – в мыслях. Оставшееся время она тратит на приведение себя в относительный порядок – моется с любимым дегтярным мылом (оно ведь так приятно пахнет!), расчёсывает волосы, стирает любимое кимоно и высушивает его же феном, магией и добрым словом.
Остаток времени Рингоноки проводит, успокаивая некстати проснувшуюся Донохане. Та не могла поверить, что лучшая подруга (а если точно, то единственная подруга) становится капитаном. Ведь у неё, как она помнит из жизни до смерти, нет никаких лидерских качеств.
- Ты ведь всегда была хуже меня! Ой...
- Была. Только тогда я ещё не отбила себе все мозги и училась в обыкновенной гимназии, в седьмом классе, в первой параллели, была пятнадцатая по счёту и седьмая от конца в списке худших учеников...