19 страница3277 сим.

В одном из мотелей Руби нас покинула и я снова заговорил о Боге. Винчестеры как оглохли, у них, внезапно, появилось срочное и безотлагательное дело. Одно, второе, третье… Мотаться с ними у меня не было никакого желания, а ссориться не хотелось, и я снова вернулся к Каталине, иногда заглядывая в гости к Сингеру.

Поначалу он гневно топорщил усы и не хотел даже разговаривать со мной, но потом оттаял и даже помогал в поисках. Да только я ни на шаг не приблизился к разгадке местонахождения Бога. Если бы в мире сверхъестественного существовал Фиделиус*, думаю, работал бы он именно так: Знаешь и не то что найти, вспомнить не можешь!

Похоже, что без Винчестеров найти Бога мне не улыбалось.

— Все равно без дела шатаешься, — проворчал Сингер, — пойдем, поможешь выкосить семейку упырей.

Так и живем.

Возвращаясь обратно, с Охоты, я бездумно пялился в темное окно. За пеленой дождя мелькали тусклые фонари, окрашивая все вокруг в оранжевый и желтый цвета

— Кажется, я начинаю к этому привыкать.

— Чем-то не доволен? — не отвлекаясь от дороги, сказал Сингер, улыбаясь в усы.

Еще бы ему не радоваться, одним лезвием ветра я отсек головы всего семейства иглозубых. Потом осталось только скинуть трупы в овраг, разлить бензин и поджечь.

— Домой хочу, — выдохнул устало.

— Так туда и едем. Подброшу тебя к Каталине…

— «Домой» — в свой мир.

Комментарий к 18. Далеко от намеченной цели

Фиделиус (или “заклинание Доверия”) - особое заклинание, скрывающее местонахождение какого-либо места от всех нежелательных лиц. (Источник: “Гарри Поттер”)

========== 19. Смерть берет выходной ==========

Зима началась как-то неожиданно. Вчера был дождь, сегодня лужи покрылись льдом, а слякоть припорошило снежком.

— Хватит в окно пялиться, — сварливо пробурчал Бобби. — Помогай лучше! В Вайоминге творится какая-то чертовня!

— Опять знамения? — за последнее время мы с Бобби обнаружили в сети несколько статей описывавших последствия сломанной печати. Дело пахло керосином все сильней, а прогресса не намечалось.

Чем ближе Апокалипсис, тем беспокойнее становились всевозможные монстры, и тем чаще звонили телефоны Сингера. Особенно часто тот, что с надписью “FBI”. Охотники сбивались с ног, вычищая нечисть, а от Винчестеров не было вестей.

Заглянув через плечо Бобби, прочел статью о чудесном избавлении маленького города от Смерти. Горожане не погибали от рака в последней стадии, не истекали кровью от пуль, ножей в сердце, и прочих несовместимых с жизнью увечий. Там даже была статья о самоубийце, который за пять дней пытался повеситься, утопиться, прыгал с высоты, стрелял себе в висок, а психанув — отсек себе голову, а теперь всем желающим давал интервью, показывая шов сделанный строительным степлером.

Как? Да черт его знает! Чудеса!

Но ему, понятное дело, верили меньше, чем всем прочим. Даже демонстрация не убедила серьезных журналистов, клюнула только желтая пресса.

— А если получить пулю в городе и выехать за его пределы?

— Раз такой любопытный, вот и езжай в Грейбулл. Заодно Винчестерам поможешь.

До места я добирался на дребезжащем автобусе, да на своих двоих. Почему не на машине? Ну, водить-то я умею, и знаки — худо-бедно знаю, а вот навыка нет. И вообще мне только в ДТП с моими фальшивками попадать! А еще у меня нет машины, а на том металлоломе, который мне предлагал Бобби просто боязно ездить.

Очередной одноэтажный мотель, ничего примечательного кроме добротного серебристого опеля, явно не подходящего местному контингенту. Братьев на ресепшене сдали быстро, всего за пять баксов.

— Двести восьмой. Не раскурочьте номер. Спасибо.

Покачав головой, направился в самый дальний угловой номер по пропахшему какой-то кислятиной темному коридорчику.

Не успел постучать, как дверь распахнулась.

— Заходи скорее, — затянула меня внутрь номера Памела. Она была напугана, но настроена решительно.

19 страница3277 сим.