64 страница3505 сим.

Боль в плечах жуткая, но мои губы все равно невольно растягиваются в улыбке. Ветер толкает меня в спину, в твои объятия, все ближе и ближе, как будто уговаривает, убеждает, что пора произнести самые важные слова. И я поступаю так, как велит сердце: становлюсь на носочки, касаюсь твоих сжатых губ своими, смотрю, как медленно рождается недоуменное удивление в глубинах твоих глаз и шепотом произношу:

- Прости. Я не хотела, чтобы ты волновался. Я люблю тебя, Клаус.

========== Глава 51. Enjoy the Silence ==========

Этой главы вообще не должно было быть. Я надеюсь, что мой маленький эксперимент не огорчит вас. Написано под потрясающую песню “Enjoy the Silence” группы Depeche Mode. Песню слушать и не обязательно, но вот почитать перевод было бы неплохо. Вся суть главы очень хорошо отображается ею.

Он промолчал. Не сказал ни единого слова. Просто промолчал…

Эта горькая мысль острыми осколками ранит меня снова и снова. В эту ночь я прокручиваю сцену на балконе сотни раз. Вспоминаю выражение твоих глаз, ярко-синие сполохи молнии и жалящие капли дождя на коже. В тот момент я ведь ждала хоть какой-то реакции, и каждая секунда длилась так долго, словно целая жизнь. Что я хотела услышать? Конечно, в самых смелых фантазиях я хотела бы ответного признания, но не особо рассчитывала на это. Понимала, что произносить такие слова для тебя непривычно и не смела настаивать. Но ведь ты мог поцеловать меня? Обнять? Улыбнуться? Или просто-напросто сказать банальное “спасибо”? Ничего! Тишина в ответ! Лишь легкое удивление на короткое мгновение отразилось в твоих глазах, а потом ты поджимаешь губы и медленно остраняешься. Небо вновь и вновь рассекают молнии, но я уже не обращаю на них внимания. Ничего не вижу, потому что мне больно, и перед глазами совсем темно, как будто я ослепла, осталась совершенно одинока в мире без мечты и надежды. Неужели я ошиблась? Верила в сказку, которой и в помине нет? Как же я могла так обмануться?

Утро проходит словно в тумане. Я старательно улыбаюсь семье, собираю вещи и разговариваю с тобой, стараясь ни словом, ни жестом не дать понять, каковы мои настоящие эмоции. Ты тоже демонстративно не припоминаешь вчерашних событий, держишься преувеличенно вежливо и до тошноты спокойно. Когда сил выносить эту фальшь больше не остается, я, воспользовавшись всеобщей суетой, проскальзываю в кабинет. Не могу сейчас видеть тебя, иначе не сдержусь и просто разрыдаюсь. Окончательно опозорюсь, дам тебе понять, какую жгучую боль ты причинил мне своим молчанием… Так и сижу в кресле, опустив голову на колени и слушаю мерный стук часов. Каждая секунда приближает наше расставание. Теперь я уже не верю, что нам суждено остаться вместе. Ты, кажется, этого не хочешь.

- Вот ты где, - едва сдерживаю испуганный вскрик, когда просто над ухом раздается голос Ребекки. Способность бесшумно подкрадываться, видимо, у вас семейное. Я недовольно поджимаю губы и откидываю волосы за спину, пытаясь собраться с мыслями. Господи, я уже и забыла, что уединиться в этом доме просто невозможно!

- Да, сейчас иду. Устала просто немного, - поясняю я, вымученно улыбаясь. Поднимаюсь на ноги, старательно смахиваю несуществующие пылинки с джинсов, только чтобы не встречаться взглядом с твоей сестрой. Она почему-то продолжает прожигать во мне дыры, будто пытается что-то прочитать на моем лице. Мне становится неловко, поэтому я, кашлянув, обхожу Ребекку, направляясь к двери.

- Тебе самой не противно? - вопрос нагоняет меня уже на пороге, и я резко застываю. Медленно оборачиваюсь, недоуменно приподнимаю бровь. И правда не понимаю, что имеет в виду Ребекка, но очень надеюсь, что наши вполне миролюбивые отношения не испортятся так неожиданно, из-за какого-то нелепого недоразумения. Я бы не хотела уезжать с еще большим грузом на сердце, чем он есть сейчас.

- О чем ты?

- О ваших отношениях с Ником. Я на вас смотрю и просто поражаюсь, - поясняет Ребекка, садясь в кресло и закидывая ногу на ногу. Такое чувство, что мы вернулись на несколько лет назад, в те времена, когда твоя сестра использовала любую возможность задеть меня.

- Я не понимаю тебя, Ребекка.

64 страница3505 сим.