- Благодарю, добрый милорд, - сказала Бранвен, отпивая из кружки. – Вы не обидитесь, если я пожелаю ужинать одна?
- Обижусь? Ну что вы, как можно! Мы уже уходим, мы отлично поужинаем внизу, а утром зайдем вас проведать, – заверил ее Пако и покинул комнату вместе с друзьями.
Оставшись одни, изголодавшиеся путешественники накинулись на еду.
- Вот видишь, нам встретились хорошие люди, - сказала Бранвен, едва справляясь с куском хлеба пополам с ветчиной.
- Не знаю, не знаю, - Эфриэл не отставал от нее в поглощении еды, но успевал посматривать по сторонам. – Какой-то странный трактир – комната изнутри не запирается, зато снаружи – крепкий засов.
- Но нас ведь не закрыли, - Бранвен с наслаждением откусила сразу половину очищенного яйца и отпила еще сидра. – Возможно, эта комната была раньше кладовой, поэтому и засов снаружи. Разве ты не понимаешь, что нас ведет яркое пламя? Я помолилась – и…
- Ешь, а потом сбежим отсюда. Переночуем в лесу и пойдем в сторону столицы.
– Нет, - решительно сказала Бранвен. – Я намерена отдохнуть по-человечески, в тепле и в постели, и завтра не двинусь с места – у меня ноги распухли, я идти не могу. Утром отправим гонца в Ла-Корунью, чтобы за мной прислали. Или лучше послать письмо лорду Освальду… - она замялась.
- Лучше лорду Освальду, - сказал свое слово Эфриэл. – Неизвестно, кого старуха Леоакадия отправит за тобой. Мне хватило приключений. Больше я не буду прыгать с обрывов даже ради тебя. И все же, хорошо бы нам убраться…
Они съели все до крошки, выпили все до капли, и продолжали спорить о том, где провести ночь, пока Бранвен не уснула на полуслове.
- Слабосильный воробышек, эк тебя повело, - сказал Эфриэл, хотя она уже не могла его слышать. – Выпила из наперстка и тут же свалилась!