- Он просто молчит, - усмехаюсь я, вспоминая ваши с ним разговоры. Ты молчал, чтоб не солгать, по глазам Шику вижу, что и он это понял.
- Ты не Нар-одар! - кричит он, протягивая вперед дрожащие руки, будто пытаясь защититься. - Он тоже! Он мертв, он солгал мне и умер!
Темная чаща разносит его крик. Я делаю шаг навстречу и накрываю его ладони своими.
«Ты можешь прийти, когда захочешь».
«Я хочу! Хочу!»
Мой старый дом. Почему же так темно? Все портьеры закрыты. Ах да, сейчас ведь ночь, но в гостиной горит торшер, и мягкий свет очерчивает круг возле кресла.
Кажется, ты даже не удивлен, когда видишь, что я не один, встаешь нам навстречу.
- А, Шику, здравствуй. Привет, Дан. Чай уже готов, пойдемте за стол.
Шику удивленно озирается, цепляясь за мою руку. Мы усаживаемся на кухне, ты разливаешь чай по фарфоровым чашкам из старого сервиза. Ты всегда заваривал божественный чай, нигде и никогда я не пробовал ничего подобного. Только у тебя и еще у мамы.
На столе в корзинке зефир и печенье. Ты садишься напротив нас, будто определяя границу, кладешь подбородок на сцепленные пальцы и задумчиво наблюдаешь, как мы пьем чай: я с удовольствием, Шику - с опаской.
- Останешься со мной, Шику? - вдруг спрашиваешь ты. Мальчик переводит растерянный взгляд с меня на тебя и обратно, мучается выбором. Мы с тобой переглядываемся с улыбкой, нам не надо слов, чтобы понять друг друга.
- Почему ты не предлагаешь остаться мне? - спрашиваю.
- Потому что это твой дом, ты и так рано или поздно вернешься сюда.
- Лучше рано, - иронизирую я.
- Лучше поздно, - хмуришься ты.
- Шику, пей чай, он не отравлен. О, зефир! - я хватаю лакомство из корзинки, но ты не бьешь меня по руке, как в детстве. - Шику, попробуй, это тебе не цаква.
Мне, наконец, удается заставить его улыбнуться. Мальчик несмело протягивает руку и пробует незнакомую штуку, кивает, мол, вкусно.
- Ну, так что? Останешься? - спрашиваешь ты. Мордашка Шику светится от счастья.
Мне становится немного грустно.
- Тогда мне пора, - говорю я, вставая, - дела, дела…
В первый момент мне кажется, что все случившееся приснилось: горящий «Мустанг», Шику, чаепитие… Я снова лежу в танке, ощущая спиной каждую кочку.
- Проснулся?
Знакомое лицо склоняется надо мной, круглое, с хитрыми зелеными глазами и угольно-черными бровями. Голос тоже кажется знакомым, но, хоть убей, не могу вспомнить, кому он принадлежит.
- Не узнал, - с притворной грустью констатирует незнакомец, на самом деле он вполне весел, - Райт, дубина, это же я, Жан Веньяр к твоим услугам.
- Богатым будешь, - шепчу, чувствуя, что голос куда-то подевался. Сколько же я провалялся на снегу?
Теперь я его узнал, твой приятель по академии, командир танковой роты, Веньяр. Другого такого шутника и не сыщешь во всех вооруженных силах империи. Рядом с Жаном сидит полусонная Танюшка.
- Жан, как я здесь оказался? - спрашиваю, хватая его за руку.
- Вы попали в засаду. Ты как-то выбрался из танка, девочку вытащил. Ай, какая красивая девочка, сам бы такую вытащил!
- Жан!
- Тут мы подоспели, пугнули их, нары и убрались, они сейчас умные стали, на рожон не лезут, но ты с одним сцепился, не помнишь? - Веньяр задумчиво наморщил нос.
- Помню, - чуть не в крик говорю я, - что было дальше? Куда он делся?
- Он тебя заворожил, - уже серьезно продолжает Жан, - вы оба упали. Мы поостереглись стрелять, и девочка очнулась, закричала нам. Ну, так он потом поднялся, а ты остался лежать.
- Он сказал что-то?
Веньяр странно смотрит на меня, будто врач, прикидывающий, сколько взять с больного за лечение.
- Нет, ничего не сказал. Он… заплакал.
- А потом?
- Потом ушел. Он еле живой был, доходяга, даже патроны тратить не стали.
Жан усмехается и протягивает фляжку. Я делаю глоток и не чувствую вкуса, только аромат крепкого коньяка. Пью, то ли за здравие, то ли за упокой моего маленького спасителя.
Конец первой части.
========== Главы 31-32 ==========
Часть вторая “Нарголла”
Не хотите по-плохому, по-хорошему будет еще хуже.
Глава 31
Яркий свет слепит глаза. Я щурюсь, едва сдерживаясь, чтоб не закрыться ладонью. Голос доносится из темноты и кажется бесплотным, хотя с его обладателем мы уже успели познакомиться. Капитан Рэндел взял меня в оборот почти сразу после прибытия в расположение вооруженных частей империи - особый отдел времени зря не теряет.
- Начнем с самого начала. Назови имя и звание.
- Дан Райт. Рядовой запаса с 18 ноября 973 года.
- Рядовой? Странно. Возраст?
- Двадцать семь.
- Когда и как попал в Нарланд?
- Двадцать второго августа 974 года, - я нарочно называю дату на два дня раньше предполагаемого подписания мирного договора, - через портал в междумирье.
- С какой целью?