Представлена более чем 12 тыс. точками в 45 странах, более 7 тыс. точек находится на территории США и
более чем 4 тыс. в других странах мира.
46 Одежда для альпинизма, скалолазания, горных лыж, треккинга, города, рюкзаки, баулы, сумки и
аксессуары.
https://vk.com/vmrosland
... и обнаружил свою мамэн на кафельном полу перед плитой, ее лодыжка
изогнулась под неестественным углом, пекановый рулет, который она ставила в духовку,
валялся на полу, а противень из-под него - примерно в трех футах от нее.
Блэй бросил кофе и сигареты на стол и бухнулся рядом на колени.
- Мамэн? Ты ударилась головой? Что случилось?
Лирик с гримасой села, приподнимая тело на локтях.
- Я всего лишь хотела поставить это, пока твой отец не спустился к Первой Трапезе.
- Голова… ты ударилась головой? - смахнув ее волосы с лица, он молился, чтобы не
увидеть следов крови. - Сколько пальцев я показываю?
Она отпихнула его руку.
- Блэй, я в порядке. Ради всего святого, не ударилась я головой.
Он осел назад. Женщина была одета в привычные «мамины» джинсы47, ярко-
красный свитер с белоснежным воротником делал ее похожей на смесь жены Санта-
Клауса и миссис Тейлор из «Большого ремонта»48. И она, казалось, действительно была в
порядке, глаза следили за его движениями, румянец здоровый, вызван скорее смущением,
чем травмой.
- Блэй, я всего лишь поскользнулась на коврике. Я в полном порядке.
- Хорошо, потому что это значит, что я могу на тебя орать. Где, черт подери, твой
фиксатор? Почему он не на твоей ноге?
Внезапно его мамэн изобразила головокружение, захлопала ресницами и выставила
вперед руки, как будто не могла видеть.
- Десять пальцев? Двенадцать?
Когда он уставился на нее, она робко вздрогнула.
- Этот фиксатор такой громоздкий и тесный. Я собиралась надеть его обратно, как
только приготовлю яйца.
- Ты поскользнулась - или лодыжка не выдержала?
Когда она промолчала, Блэй понял, что верен второй вариант, и двинулся к ее ноге.
В то самое мгновение, когда он попытался всего лишь коснуться шлепанца на ее ноге, она
зашипела и побледнела как простыня.
- Все в норме, - напряженно сказала она.
Он перевел взгляд на ее узкие бедра и то, как дрожали ее руки.
- Думаю, ты снова вывихнула лодыжку. И возможно, сломала себе что-нибудь, не
знаю.
- Все будет хорошо.
- Знаешь, эти три слова - мои нелюбимые. Куин всегда говорит их, когда... - он
умолк на полуслове и нарочно проигнорировал то, как мама на него посмотрела. - Ты
можешь дематериализоваться? Потому что я уверен, что док Джейн должна на это
взглянуть. Нет, Мэнни. Он спец по костям.
- Ох, это необязательно.
- Почему бы нам не позволить папе решать, - когда ее глаза вспыхнули, он
протянул: - Или ты можешь вести себя разумно и без жалоб пойти со мной.
Лицо Лирик выражало раздражение, но Блэй знал, что убедил ее. С тех самых
рейдов отец слишком уж зациклился на защите своей женщины. Он устраивал истерики
даже из-за нелепых вещей - пореза бумагой, заусеницы, ушибленного пальчика на ноге - а
значит, что когда пару ночей назад Лирик пошла за газетой и поскользнулась, бедняга едва
не выжил из ума.
47 «Мамины» джинсы (mom jeans) – особый фасон джинсов. Завышенная талия, достаточно плотная
посадка на бедрах, но не утягивающая, а придающая объем. Длина по щиколотку, часто с подворотом. На
первый взгляд, mom jeans напрочь лишены сексуальности и женственности, но это ошибочное мнение.
Скромность кроя и высокая посадка, дают возможность для фантазии.
48 «Большой ремонт» — американский комедийный телевизионный сериал, выпущенный
телекомпанией ABC. В 90-х годах он был одним из самый популярных комедийных сериалов США, выиграв
множество наград.
https://vk.com/vmrosland
А эта травма еще хуже первой.
- Ты можешь дематериализоваться? - спросил Блэй.