Конечно, всю эту грустную историю про бандитов и моем возможном рабстве, даже если бы я захотела, то за неимением достаточного словарного запаса никак не могла рассказать. Не знаю, как мое молчание принял Сонхун. Возможно, он думает, что я грущу оттого, что корабль разбился. Но на самом деле – нет. Я была счастлива этому. Если бы я могла, я бы сама его потопила. И даже была бы готова умереть ради этой миссии, лишь бы унести всех тех мерзавцев на дно.
Я встала, воткнула палку поглубже в зачирканный рисунок с кораблем и направилась в сторону дома. Сонхун сразу же догнал меня и легонько ткнул локтем в плече. Я повернулась к нему, улыбнулась и решила перевести тему.
- Есть хочу. Ам-ам. Пап. Кимчи…
- Ааа, есыть – пап, кимчи! Кимчи? – парень уставился на меня. Я рассмеялась и схватилась руками за горло, демонстрируя, что вряд ли переживу еще порцию такой адской еды. Увидев эту пантомиму, Сонхун рассмеялся. Я сняла шляпу и подумала, что надо встать на носочки, чтоб надеть ее на парня – он был высокого роста. Или это я была не высокая? Но Сонхун опередил меня, он присел, и подождал, пока я верну шляпу на положенное место. Когда я перевела взгляд на его лицо, оказавшееся так близко с моим, то зависла на пару мгновений. Оказывается, у него такие красивые глаза, темно-шоколадного цвета с черной окантовкой радужки, которые будто гипнотизируют и затягивают в свой омут…
Боже, нельзя же так бесстыдно смотреть мужчинам в глаза! Мои манеры утонули вместе с кораблем? Я одернула себя, резко перевела взгляд на кусты и кашлянула для того, чтоб разрядить обстановку. Сонхун тоже резко выпрямился и посмотрел на те же кусты, что и я. Осознав, что мы пялимся на одни и те же кусты без причины, мы снова встретились какими-то испуганными взглядами и одновременно рассмеялись.
- Есения, иди есть. Пока.
Нет, конечно, он не сказал так на моем языке. Он сказал это на своем. А я узнала эти слова, сложила их и поняла! Пожалуй, это была первая фраза, которую я целиком смогла быстро перевести.
- Хорошо, пока, Сонхун. – Я ответила, естественно, тоже на местном.
Парень округлил глаза от удивления и приоткрыл рот. Я довольно улыбнулась и подняла брови, мол, это вам не шуточки, знаете ли… Сонхун взял меня за плече, и одобрительно похлопывая, похвалил. Парень впился в меня взглядом, продолжая что-то приговаривать. Кровь прилила к моему лицу от его взгляда, щеки загорелись. Хорошо, что уже были сумерки! Мне не хотелось, чтоб парень видел меня такую. В любой непонятной ситуации – беги. Я промямлила еще раз слова прощания и, когда он отпустил мое плече, юркнула во дворик.
4 Глава