К тому времени, когда я вернулась после дня, проведенного с Джеем, все уже
разошлись. Я думала, что мы должны распустить волосы для церемонии, и попросила
уложить мои шоколадные волосы до плеч большими пляжными волнами - еще одна
грубая ошибка.
У Милана чуть не случился приступ аневризмы, когда он заметил меня по дороге в
номер для новобрачных Далии, чтобы встретиться с остальными подружками невесты.
Мои родители были неподалеку, вместе с несколькими шаферами. Милан не
позаботился о том, чтобы обеспечить конфиденциальность этого разговора, и
набросился на меня на глазах у всех. Никто из его друзей не вмешался, опасаясь гнева
разъяренного Милана. Они отвели глаза и притворились, что этой неловкой семейной
перепалки не существует.
Публичное унижение было частью моего наказания. Это неуместное негодование
проистекало из того, что мой бывший, Шон, сделал с семьей. Гнев был оправдан, как и
отсутствие поддержки со стороны родителей, чтобы погасить ярость Милана.
— Ты могла бы быть чуть повнимательнее, прежде чем выбегать из дома, Пия, -
огрызнулась мама.
Я закатила глаза. Милан был абсолютным женихом. Количество деталей, которые
входили в свадебные наряды, было изматывающим.
Тем не менее, это был его знаменательный день.
— Мне жаль, - дипломатично произнесла я. — Я облажалась. Мы можем перенести
церемонию на двадцать минут? Я могу сбегать в номер, переодеться и сразу же
вернуться.
Мы остановились в доме на другом конце территории. Попасть туда можно было
только по узкой плетеной дорожке, и до него было пятнадцать минут быстрой ходьбы, десять, если бы я бежала. Я могла бы схватить то, что упустила, распустить волосы и
побежать обратно. До церемонии оставалось еще пять минут, и, конечно, все свадьбы
начинаются с опозданием.
Только не свадьба Милана.
Лишь от одного этого предложения Милан взорвался.
— Ты хочешь, чтобы я отложил свадьбу ради тебя? - прогремел он. — Если бы это
зависело от меня, тебя бы вообще здесь не было. Далия настояла на этом, и только
потому, что я не хотел напрягать ее, рассказывая, что твой парень нас обокрал.
Я покраснела и опустила глаза. Папа неловко кашлянул. Тема парней была тем, что я
замалчивала перед папой, в то время как мама и Милан были посвящены в мою
личную жизнь. Однако в данном случае приукрашивать было нельзя. Этот ублюдок, Шон, не только украл у меня, но и ограбил мою семью. Папа решил закрыть на это
глаза. Мама и Милан, по понятным причинам, так и не смирились.
— Просто иди внутрь и садись с остальными гостями, - прошипел Милан. — Тебе не
обязательно быть частью свадебного торжества, если ты не в состоянии выполнить
простые инструкции.
Мою грудь пронзила боль. Я была в восторге, когда Далия попросила меня стать
подружкой невесты. У меня не было сестер, и я никогда раньше не была подружкой
невесты. Несмотря на наши разногласия, Милан был моим единственным братом. Как
он мог не хотеть, чтобы я была частью его свадьбы или на фотографиях, которые
останутся навсегда? Это было невыносимо обидно.
— Да ладно тебе, Bhaiya9, - начала я, не в силах поверить, что мой единственный брат
не хотел видеть меня рядом с невестой, и предпочел бы, чтобы я сидела с остальными
гостями. Милан отличался требовательностью во всем, но это уже выходило за рамки.
9Bhaiya ( в пер. с хинди) - брат