— «Как ты?» — она спросила. В ее глазах плескалось беспокойство.
Он напомнил себе, что серьезно раздражен. Он встал.
— «Я просил разбудить меня через два часа», — сказал он.
— Тебе нужен был отдых. — Голос у нее был холодный, твердый, властный, голос женщины, очень уверенной в себе.
— «Это не тебе решать». — Он вышел из пещеры и остановился прямо перед ней. — «Благодаря тебе мы потеряли много времени. Нам повезет, если мы вернемся в город к рассвету».
Она не отступила. — Ты всегда такой ворчливый, спросонья?
— «Давай кое-что проясним, Марлоу Джонс. Может, ты и босс «Джонс и Джонс», но здесь, в катакомбах, приказы отдаю я.»
— Тебе нужен был сон.
— «Но не шесть часов же. Более того, не нужно было корректировать мою энергию сносвета.»
Ее глаза немного расширились. — «Ты понял?»
— «Я помню, как мне снились кошмары, и в последнее время их было достаточно, чтобы знать, что они не проходят сами по себе. Ты что-то сделала, чтобы остановить их, не так ли?»
— «Я просто немного ослабила поток. Тебе снился очень плохой сон. Что мне было делать?»
— «Хочешь верь, хочешь нет, но я могу справиться с плохими снами».
— «Это настоящая причина твоего гнева, не так ли? Тебе не нравится мысль, что я стала свидетелем того, как ты охвачен кошмаром, и что я вытащила тебя из мира снов.»
— «Нет», — сказал он. — «Мне все не нравится. Мои сны — мое дело. Держись от них подальше».
— «А как насчет галлюцинаций? С ними ты справишься тоже сам?»
— Я не знаю, о чем ты говоришь.
— «Врешь.»
Она была права. Однако обычно он был достаточно хорош, чтобы не попасться на этом. Очевидно, его навыки подводили его в общении с этой женщиной.
— «Не смей лезть в мои сны», — повторил он, главным образом потому, что не мог придумать ничего более гениального.
Он отстегнул кожаный чехол на поясе и достал складные фляги. Он обошел ее и направился к водопаду.
Она повернулась, следя за ним со злостью.
— «Я нужна тебе, Адам Уинтерс. А ты нужен мне.»
Это остановило его. Он повернулся к ней лицом. — «Какого черта ты несешь?»
— «Горящая лампа. Ты ее ищешь. Я тоже. Последние шесть часов я много думала. Согласно старой легенде, чтобы найти настоящий артефакт, тебе понадобится сильный читатель сносвета. А это я».
— «Даже если то, что ты говоришь, правда, зачем мне объединяться с главой J&J? Если я действительно превращусь в чертового Цербера, ты первая объявишь на меня охоту».
— «Ты не превращаешься в монстра», — сказала она. — «Если бы это было так, я бы заметила в отпечатках твоих снов. Я профайлер, помнишь? Я знаю, как выглядит безумие».
Он молча перебрал варианты. Их было не так много. Она была права. Ему нужен был сильный читатель света снов, и она отвечала всем требованиям. Кроме того, она могла получить доступ ко всем ресурсам Аркейна. Это может оказаться полезным.
— «Тебе следует кое-что знать, прежде чем мы договоримся о так называемом партнерстве», — сказал он. — «Я ищу Лампу, но не потому, что она нужна мне, чтобы не превратиться в какого-то пси- монстра».
Очень вероятно, что это была ложь. Он менялся так, что это можно было объяснить только легендой. Вполне возможно, что старые сказки были правдой. Но у него была работа. Он будет беспокоиться о своем будущем после завершения миссии. Ему нужно было оставаться сосредоточенным.
Марлоу нахмурилась. — «Если тебя не беспокоит, что ты можешь превратиться в Цербера, почему ты так стремишься найти лампу?»
— «Это длинная история.» — Он еще раз посмотрел на часы. — «У нас, черт возьми, нет времени, сидеть и обсуждать это. Я расскажу тебе по пути на поверхность.»
Некоторое время спустя, вооружившись парой фляжек с водой и Гибсоном на плече, Адам прошел через ворота. Марлоу последовала за ним в светящийся коридор. Она снова одела кожу.