При упоминании ужина желудок Урсулы заурчал. С момента прибытия она съела лишь несколько виноградинок. Выйдя в гостиную, она увидела, что Сера оставила на диване несколько стопок сложенной одежды. Как только Сера уйдёт, Урсула переоденется. Но сейчас она хотела лишь вгрызться в аппетитно пахнущий ужин.
У бара Сера убрала вино и сыр с прошлой ночи. На их месте стоял столовый набор на одну персону, накрытый серебряной крышкой. Сера убрала крышку. В воздухе заклубился пар, и у Урсулы выступили слюни от запаха мяса, пожаренного на гриле. Сера приготовила бифштекс на косточке, небольшие картофелины и маленькую порцию салата. Урсула выдвинула стул, и её губы изогнулись в улыбке.
— Выглядит изумительно. Ты сама готовила?
Сера просияла.
— Да.
— Большое спасибо, — Урсула сунула в рот маленькую картофелинку, упиваясь масляным вкусом. Изумительно. Она глянула на Серу. — Сера, у тебя поистине множество талантов. Ты присоединишься ко мне? Есть в одиночку неприлично.
Сера покачала головой.
— Я уже поела.
Урсула взялась за вилку и нож.
— Может, ты сумеешь присоединиться ко мне завтра.
Сера нахмурилась.
— Нет, — сказала она решительно.
— Ладно, — видимо, Урсуле придётся есть в одиночестве. Она с ума сойдёт в этом карцере. Может, удастся задержать Серу для разговора. — Так как сюда попадает еда? Само собой, на Луне нет коров.
— Салат и картофель выращивают здесь. Лунная почва не очень богата микроэлементами, но это легко исправить натуральным компостом. Но насчёт говядины ты права. Её импортируют.
— И как это работает? — Урсула сунула в рот порцию салата. — Мне пришлось оставить всю одежду позади, чтобы пройти через воды Никсобаса.
— Верно, — Сера кивнула. — Поскольку через портал невозможно пронести что-либо с собой, её привозят лунные летучие мыши.
— Летучие мыши вроде Сотца?
— Именно. Они летают между Землёй и Луной.
— Они летают через вакуум космоса? Без воздуха?
Сера пожала плечами.
— Похоже, им не нужен воздух. Они — создания Никсобаса.
— Великолепно, — сказала Урсула, отрезая кусочек стейка. Из мяса вытекли капельки крови.
— Всё нормально? Мы обычно не готовим стейки. Надеюсь, я его не пережарила.
Испортив платье, Урсула не хотела обижать демоницу.
— Очень вкусно, — она отрезала кусочек с края и сунула в рот.
В уголках глаз Серы образовались лёгкие морщинки, когда она улыбнулась.
— Ну, мне лучше оставить тебя трапезничать.
Урсула повернулась к Сере.
— Сотц прилетел сам?
— Да. Он сейчас в гнездовье. Ну, пожалуй, я…
Шанс был слабым, но она должна была попробовать.
— Наверное, ты не можешь сказать мне, что я буду делать здесь шесть месяцев? Я правда должна просто торчать в своих покоях?
Сера нахмурилась.
— Нет. Конечно, нет. И я совершенно забыла про вино.
Прежде чем Урсула успела сказать ей не утруждаться, Сера уже очутилась за баром. Она подвинула бокал по барной стойке и достала графин красного вина.
Урсула сделала глоток, позволив богатому вкусу перекатываться по языку. Вкусно. А ещё помогло смыть вкус сырого мяса.
— Если я буду жить здесь, как часто ты будешь меня навещать?
— Я буду доставлять твою еду и одежду, — сказала Сера, голодным взглядом смотря на сырой стейк. — Это всё, что мне известно.
— И ты никогда не будешь есть со мной? Даже если еда очень вкусная?
— Это не так работает. У всех в Царстве Теней есть своё место. И моё место — не за столом с тобой.
Урсула наколола ещё одну картофелинку на вилку и отправила в рот.
— Я не понимаю.