— Я боюсь, что пущу искру.
Мэгги не ответила. Она знала эти искру. Она села и повернула ключ, вдавливая педаль в пол. Машина взревела и осела, мурлыча как довольная кошка. Мэгги посмотрела на Джонни с радостной улыбкой и выскочила из машины, танцуя маленький танец счастья по комнате. Он не знал, что он мог упустить, но он точно сомневался, что все девушки были такими, как Мэгги в этой паре голубых джинс. Он вернулся к работе, возвращая на место детали.
— Итак, ты ведь ходил в кино, правда? — спросила Мэгги, сев недалеко от него, но все еще удерживая расстояние.
— Да, мы назвали такие походы «яма страсти» — Джонни умолк и неловкое молчание снова повисло над ними.
Мэгги попыталась рассмеяться, однако вместо этого из ее горло раздался кашель.
— У меня такого никогда не было. Так что я подумала… может быть мы устроим что-нибудь подобное? На свой лад. Я ведь смогу сегодня вечером поехать на машине? Так что можно не торопиться. В библиотеке есть большой проектор, так что мы можем использовать стену мастерской как экран, и я уже приготовила фильм. Можем смотреть его, сидя в машине, будет весело. Как ты на это смотришь?
Джонни не могу представить удовольствия слаще чем сидеть рядом с Мэгги пару часов на переднем сидении машины Ирины Хоникат. Он знал, что это глупо, но также он знал, что ничего из этого, для Мэгги добром не закончится. Но у него забрали так много, и так много времени он провел в Чистилище. Сегодня он не мог отрицать своих желаний. А желал он этого страстно: разговором, смеха, девушки. Что бы она ни дала ему — время, внимание, привязанность — он примет это. О последствиях он подумает позже. Позже — это то, чего у него хватает с головой.
***
Шаду Джасперу было скучно. Он бросал камни, отправляя их вверх.
— Ой — вскрикнул он, когда один из камней ударил его по голове. Шад знал, что его настроение было ни к черту, но это в принципе была отвратительная неделя и он действительно хотел провести день с Мэгги. Он был без ума от нее. Конечно, она была на три года старше него, но это не имело значения.
Мэгги красивая, добрая и забавная и с ней он чувствовал себя лузером. И она была не такой как его мать. Она не пила и не бегала по мужикам и не продавала себя за наркотики или деньги чтобы купить наркотики. И она не смущала его как его мать.
Он не мог поверить, что первый раз, когда ребята из футбольной команды обратили на него внимание — это было из-за нее. Он пытался впечатлить этих парней с начала учебного года. Сейчас они только смеялись над ним. Он не приносил ничего их команде…но он начнет лучше играть, когда вырастет, тогда они будут просто умолять его остаться, он был уверен. Он знал множество историй, в которых ребята сначала ничего не стоили и были предметом насмешек, а потом становились высокооплачиваемым профессионалами. Его время придет. А если не футбол — то всегда есть баскетбол.
Шад кивнул и всплеснул руками, чувствуя себя гораздо лучше, после внутренних убеждений. Может быть, ему стоит взять свой велосипед и поехать в школу, позаниматься немного, улучшить свои навыки. Двери, наверное, открыты, если в зале проходит танцевальная репетиция. Так что он позанимается и домой они вернутся вместе с Мэгги. Возможно, им не придется ждать воскресенья, чтобы провести вместе время.
План был составлен и Шад в припрыжку побежал по улице, радуясь своей скорости.
Глава 11
Поцелуй огня
Джорджия Гиббс — 1952
— Когда они сняли этот фильм? — Джонни сел, потрясенно глядя на ту жизнь, которую показывали за пределами лобового стекла «Кадиллака». По всей комнате мерцающий свет отражался от металлических поверхностей, создавая постоянно меняющиеся разноцветные свечения, которые освещали гладкое лицо Мэгги голубоватым светом. Его же лицо отталкивало этот свет, будто он сидел за затемненным стеклом.
— Ну, я точно не уверена, но он очень старый. Думаю, его сняли в 80-ых, — задумчиво сказала Мэгги, поедая попкорн.
— Фраза «О мой бог» — вот что по-настоящему старое, — пошутил Джонни.
— Ты что, и шутить умеешь? Неплохо для старика! — подразнила его Мэгги и протянула попкорн. Джонни покачал головой, отказываясь.
— Думаю, как-нибудь я тебе покажу, что происходит с едой, когда я пытаюсь ее съесть.