Глава 1
Оглядываясь назад, она должна была поехать на метро.
Но сегодня был запуск новой и улучшенной Грейс. Или Грейс 2.0, как она уже начала думать о своём улучшенном я. А обувь Грейс 2.0 не подходила для нью-йоркского метро. Между решётками, лестницами и тараканами, десятисантиметровым Джимми Чу Грейс Брайтон повезёт, если они вообще доберутся до офиса. А "обуть удобную обувь сейчас и поменять потом" было не в духе Грейс 1.0 или 2.0.
Потом, конечно, нужно было бороться с часом пик, не говоря уже о...
О, кого она обманывала?
Брайтоны из Скарсдейла1, Нью-Йорк, не пользовались метро.
На самом деле, мать Грейс, вероятно, упала бы в обморок, если бы узнала, что её единственная дочь собирается засунуть свой обтянутый юбкой-карандашом зад в такси, а не в элегантный чёрный городской автомобиль.
Но её матери здесь не было.
Как и личного водителя её матери.
Итак. Значит, такси.
Выходя из лифта в многоэтажном доме, в который она переехала всего месяц назад, Грейс задумалась, выглядит ли она по-другому теперь, когда 2.0 оседлала её задницу с вдохновляющей рутиной «girl-power».
Например, кто угодно мог заметить, что её волосы, которые раньше спадали до середины спины, теперь расчёсывались чуть ниже плеч новыми пышными слоями.
Но могут ли те же самые люди сказать, что визит к парикмахеру был не столько ради того, чтобы отрезать пятнадцать сантиметров волос, сколько ради тщетной попытки избавиться от удручающего чувства неадекватности, которое поселилось вокруг неё, как один из тех уродливых прозрачных плащей?
И, возможно, какая-нибудь модница заметит, что её юбка была из только что вышедшей линии Тори Бёрч2, но знают ли они, что она купила её из-за забавного клетчатого узора? И знают ли они, что она выбрала клетчатый узор, потому что последние четыре года носила однотонные вещи, потому что Грег сказал ей, что они больше стройнят?
Заметит ли кто-нибудь, что её помада была чуть ярче, каблуки чуть выше, а улыбка чуть шире? Всё для того, чтобы скрыть тот факт, что она чувствовала себя совсем не яркой, чем угодно, но не возвышенной, её улыбка была совсем не искренней...
Грейс 2.0 громко прочистила горло. Точно. Хандра была тааак по 1.0.
Новая Грейс была офигенно уверенной в себе.
Или что-то в этом роде. Ладно, может быть, она всё ещё работала над этой частью.
Грейс не позволила своей улыбке соскользнуть с лица, когда увидела длинную очередь людей, ожидающих такси перед своим зданием. Грейс 1.0 насмехалась над её воспоминаниями о прошлой жизни, в которой швейцар должен был уже подготовить такси, ждущее её и Грега.
Грейс 2.0 напомнила 1.0, что та рутина была до того, как её порядочная жизнь полетела к чертям.
В те дни Грейс смогла бы продержаться до утра, не плача и не рисуя на полях «Нью-Йорк Таймс» надпись: "Я ненавижу мужчин". Она уже была бы на пути на работу, сидя в такси со своим парнем, с которым прожила девять лет, и, возможно, просматривая электронную почту на телефоне, пока такси ехало к офису Грега на Уолл-стрит, прежде чем отвезти Грейс в центр города в её офис.
Чаще всего даже приходило сообщение от Грега, когда она настраивалась на работу. Я скучаю по тебе. Я люблю тебя.
Если бы только вся эта "любовь" Грега была достаточной причиной для того, чтобы он держал свой член в штанах.