- Лигатура, - сказала Бинка равнодушно.
Гор извлек с полки обломки какого-то набора пластмасс, пайки и кристаллов и, подбросив их в воздух, вновь поймал.
- Жучок, - сказал он.
Прибор был искалечен на совесть.
- Так вот где они были! - проговорил Джон.
- Ага.
- А вы нас уверяли... - начал лукаво Гор.
- Всего лишь выражала сомнение, - Бинка пожала плечами. - Насколько мне помнится, солгать я не солгала ни в чем. А если бы и случился такой грех, то разве можно было открывать вам правду? В те времена для вас эти статуэтки были просто удобной формой хранения валюты, не более. Вы бы и переплавить их не постеснялись, не так ли?
- Что верно, то верно, - согласился один из остальных четверых гостей. - В те времена это была для нас свобода.
Бинка кивнула.
- Это работа Эльмара, - сказала она. - Но привела я вас сюда не ради того, чтобы вы полюбовались на то, чем он занимался до знакомства с вами. Что вы собираетесь сотворить из своего золота, если не секрет?
- Разумеется, переправить его на Тьеру.
- Я так и подумала, что вы намереваетесь сделать такую глупость.
- Почему же глупость? - спросил Гор.
- Потому что на таможне вас первым делом спросят, откуда груз. Что вы ответите?
- Но оно честное, - возразил Коро.
- Честное, конечно. Только после вашего честного рассказа Империя пришлет сюда комиссию, и вам закатят такой налог, что жизни будете не рады.
- Вы можете предложить чего-нибудь получше?
- Я знаю место, куда вашу тонну можно сплавить без всякой опаски.
- А-а! - протянул Смок. - Вот откуда вы знаете цены черного рынка!
- Угу, отсюда, - согласилась Бинка. - Я могу сама отвезти ваше золото, а стоимость его положить на ваши лицевые счета в тьеранском банке. Согласны?