Дверь приоткрылась, в комнату заглянула Мария. Женщина увидела Лидию и улыбнулась ей. Но это была печальная, еле заметная улыбка, совсем не похожая на лучистую улыбку Марии.
— Могу я войти, сеньора?
— Конечно, проходи, идём ко мне. — Девушка указала рукой на соседнее кресло. Мария прошла на цыпочках и села.
— Как он?
— Эм, я не знаю, нужно спросить у кого-то из парней.
— Ладно, я поговорю с кем-нибудь чуть позже.
— Мария, эта девочка, она твоя дочь, да? — женщина кивнула и снова грустно улыбнулась. — Как она себя чувствует?
— Она в порядке, она будет в порядке, теперь, рядом со мной.
Лидия потянулась и взяла Марию за руку.
— Я рада за вас, искренне рада.
Женщина сжала руку девушки.
— Спасибо вам, сеньора! Я помню, как вы меня поддержали, я благодарна. — Они смотрели друг другу в глаза и улыбались. — И, спасибо, что вы помогли сеньору! Я бы не нашла места в этом мире до конца жизни, если бы Сеньор Альваро погиб. Но теперь всё точно будет хорошо, по-другому быть не может!
— Мария, извини, но я попрошу тебя рассказать мне, что произошло. Меня втянули во всё это без моего согласия, понимаешь? Я должна знать.
Женщина вздохнула и посмотрела на сеньора. Она вновь сжала руки девушки и тихо-тихо начала говорить.
— Мой бывший муж, отец Каталины — так её зовут. — Женщина улыбнулась своей лучистой улыбкой, которая слишком быстро померкла. — После нашего развода, пять лет назад, суд запретил им видеться. Всё потому что он связался с наркотиками. Полгода назад он выкрал её у меня, забрал со школьных уроков и увёз. Я ходила в полицию, но они ничего не сделали. Совсем ничего. Я тогда много плакала, совсем не могла работать и Сеньор Альваро заметил. Потребовал всё ему рассказать. — Глаза женщины блестели от слёз в свете ночной лампы. Лидия не понимала всех слов, но это не мешало ей хорошо улавливать суть рассказа. — Я не знаю, что он делал, мне ничего не говорят. Не знаю как, но сеньор нашел их след. И вот моя Каталина со мной, а сеньор в таком состоянии. — По щекам Марии побежали слезинки, и спустя секунды по щекам девушки тоже. Женщина продолжила, сорвавшимся голосом:
— Та скотина продала свою собственную дочь. Он отдал её им за долги, чтобы она провозила через границу их дрянь. — Женщина вытерла слезы.
Лидия задумалась. Теперь она поняла, что всё ещё не закончилось. Сегодня днём Альваро пытались убить, а значит, ещё ничего не закончилось. Девушка тоже вытерла слезы, встала и обняла Марию. Ей не хотелось ещё больше расстраивать женщину рассказами о сегодняшних событиях в больнице.
— Иди к своей малышке, Мария, всё будет хорошо.
— Спасибо, сеньора.
В комнате становилось совсем светло, солнце вот-вот собиралось показаться из-за горизонта. Стоя возле окна с видом на развалины древней крепости она обдумывала последние события. Девушка не могла объясниться с самой собой. Снова это чувство того, что она поступила не правильно по отношению к себе. И снова осознание того, что не простила бы себя, если бы ничего не предприняла. Из раздумий её вырвал тихий голос, такой же спокойный и чёткий как всегда:
— Если бы я умер, ты была бы уже дома. Так что ты зря меня спасла. — Она резко обернулась. Альваро пытался приподняться на кровати, кривя от боли лицо.
— Ну что ты делаешь, лежи смирно! — Она заскочила на кровать и руками придержала его за плечи, заставив снова лечь на подушку. — Лежи смирно, идиот!
Девушка больше не боялась его. К этому моменту она осознала, что это всего лишь человек, состоящий из плоти и крови. Альваро всё ещё был смертельно бледен.
— Как девочка? — Мужчина старался говорить внятно, но его губы слипались от сухости.
— Мария заходила к тебе, ночью. Они обе в порядке. — Девушка взяла со столика стакан воды и поднесла к губам Альваро. Она придержала его голову навесу, пока он пил. — Ситуация ничего не напоминает, а? Мы с тобой поменялись ролями, сеньор.
Альваро смотрел прямо перед собой, явно размышляя о происходящем. Лидия несколько минут наблюдала за ним, сидя на краешке кровати.
— Я понятия не имею, кто ты, не знаю, какой была твоя жизнь раньше, и знать не хочу. — Она подалась вперёд, облокотившись на колени. — Но, помогая Марии, ты, очевидно, вляпался в серьёзную херню.
Мужчина закрыл глаза.
— Это не имеет значения. Всё ведь закончилось хорошо.
— Ты уверен, что закончилось?
Его глаза распахнулись, он повернул голову к ней с вопросом во взгляде.
— В больнице, в твою палату приходил человек, чтобы убить тебя.
Он молчал. Девушка встала, взяла со столика книгу Хуго, полистала несколько страниц испанского текста и положила на место.
Твои люди расскажут тебе больше, чем я. — Она вышла из его спальни.