Это бизнес, детка, ничего личного

Переданный в руки Тора семейный бизнес Одинсонов начинает трещать по швам, когда в управлении компании-конкурентов появляется Сильви Лаштон. Чтобы не позволить женщине занять их место лучших в индустрии, Тор зовёт к себе на помощь своего брата Локи, который вот уже десять лет как живет во Франции.