3 страница2053 сим.

— Ни одна.

Шивана вздохнула. Этот разговор тяготил ее, но кое в чем Джарван был безусловно прав. Если она хочет жить среди людей, она должна стараться быть похожей на них — а люди не ходят на охоту с голыми руками.

— Ты хочешь меня отблагодарить? Хорошо, — просить о помощи Шивана не привыкла и следующие слова дались ей нелегко:

— Научи меня обращаться с луком.

— Но ведь это ни в какое сравнение не идет с тем, что ты для меня сделала!

— То есть, ты отказываешься? — Шивана прищурилась.

Джарван покачал головой.

— Нет, — сказал он. — Я научу тебя. Но я не буду считать, что мой долг перед тобой закрыт.

Долг. А еще — честь и взаимопомощь. Демасийцы так часто говорили об этих вещах, что иногда это сводило Шивану с ума. Но они жили и вели себя так, что Шивана понимала: для них это были не пустые слова.

— Думай как знаешь, — сказала Шивана. — Я не считаю тебя своим должником, но это твое дело. И если ты сказал все, что хотел — возвращайся в деревню. Танил вообще знает, что ты здесь?

По изменившемуся лицу Джарвана Шивана и сама поняла: Танил не знает. Деревенский знахарь отличался скверным характером и относился к своим пациентам как к неразумным детям, которые, стоит ему отвернутся, обязательно попытаются обо что-нибудь убиться — и тогда вся его работа пойдет насмарку. Танил был настоящим профессионалом и очень ценил свой труд.

Перед ним трепетали все. Однажды он перехватил Шивану, когда она уже собиралась на очередную охоту и потребовал принести из леса лекарственных трав для «ее раненого», и она — к своему бесконечному удивлению — безропотно согласилась.

Да уж, если Танил узнает о самоволке Джарвана, мало ему не покажется.

— О, нет, — Шивана рассмеялась, представив эту картину. — Тебе лучше поспешить назад.

— Это точно.

Шивана открыла было рот чтобы попросить Джарвана еще кое о чем, но передумала, представив, как это будет звучать. «Не говори никому, что я убиваю зверей голыми руками». Да уж, лучше было промолчать. Но Джарван, казалось, прочитал ее мысли.

— Не беспокойся о… луке, — сказал он. — Об этом никто не узнает.

Шивана кивнула. Когда Джарван, наконец, ушел, она снова вздохнула. Все-таки эта встреча выбила ее из колеи.

Пожалуй, сегодня будет непросто сосредоточиться на охоте.

========== Часть 3 ==========

Удар! Еще удар! И третий — такой сильный, что инерция едва не заставила Шивану отступить в сторону. Она удержалась на месте — и угадала: палка рассекла воздух там, где она должна была оказаться в следующую секунду.

3 страница2053 сим.