— Ты чего мне налил? — наехала Ви на бармена. Тот посмотрел на нее, как на идиотку, но все-таки снизошел до ответа.
— То, что вы заказали. Превысили лимит?
— Лимит?
— Только перевелись в Японию, да? — это уже был мужик, который сидел через стул от Ви. Кроме них в баре никого не было — все-таки, Ви к открытию сюда заявилась, но этот тип все равно выбрал место недалеко от нее. — Отмечаете, да?
— Заметно, да? — Ви передразнила его акцент, но мужик принял ее ответ за приглашение к знакомству и пересел ближе — и кто там ей говорил что все японцы деликатные люди?
— Очень. Коллеги не сказали, да? Если на кого-то из больших работаешь, у кого поддержка там, — мужик ткнул пальцем в потолок, отчего рукав пиджака съехал вниз, открыв взгляду застиранную манжету. — То до вечера пятницы — лимит, закон новый вышел.
— А ты чего тут забыл тогда?
— Того и забыл, — он поболтал рукой со стаканом. — У меня же хак стоит, как закон вышел, так все начали ставить. Хотите, риппера подскажу, да? Скидку сделает!
Ви уставилась на него в упор. Новость о том, что “Арасака” тщательно контролирует ее печень, особых эмоций уже не вызывала, на потроха остальных корпоратов ей тем более было плевать, но идея с хаком… была интересная. В своих попытках выдумать план побега она мыслила глобально — даже слишком, все-таки тесное соседство с Джонни сильно на нее повлияло, — и ей почему-то не пришло в голову, что проблему можно решить на местном уровне.
Надежда легко сделала то, с чем не справился третий шот — опьянила.
Я не могу украсть сложный код, размышляла Ви, идя за человеком, чье имя даже не потрудилась спросить. Но могу достать много простых, поменьше. Наверняка что-то утекло в сеть, если поискать, или заплатить, чтобы за меня поискали, можно собрать все необходимое, загрузить в систему, подружить их между собой, и тогда получится…
— Херня, — сказал риппер. — За такое никто не возьмется.
— Так уж никто?
Рипер наморщил лоб. Он был чем-то похож на того головореза из Вудуистов, — Плацида, Пласида? Такая же гора мышц, обтянутых темной кожей, и умные, злые глаза.
— Не, — наконец решил он. — А если кто скажет, что может сделать, то напиздит. Вы, банки, мудреные дохрена. Один-два органа еще можно хакнуть, но больше — даже не пытайся, софт заметит и откатит из бэкапа. Ты печень брать будешь, или?
У Ви в жизни было не так много правил, которых она придерживалась. Никаких сложных концепций, обычная бытовая мудрость: не оставляй свой стакан без присмотра; не кидай тех, с кем работаешь; не ставься подержаным хромом; не лей в голову чужой код. В выполнении последнего Ви, конечно, была хороша, как никто.
Печень она взяла. С печенью жизнь быстро наладилась.
Ви не собиралась напиваться, но не учла одного — новое тело помимо прочего означало новую норму, да и хак не очень дружил с софтом “Арасаки”, риппер ее предупреждал. В общем, поплыла она быстро. Музыка, вспышки света, толкотня на танцполе; Ви накрыло, она напрочь забыла где она и что она, показалось, сейчас из толпы вынырнет Джеки, прижмет ей между лопаток холодную банку “Ни-колы”, а когда Ви развернется, чтобы ему врезать, перехватит ее руку и прокричит, легко перекрывая грохот басов: эй, hermana, вон там тип на тебя пялится, ты как, да, или мне с ним поговорить?
Забавно, пьяную тоску код на спутнике эмулировал так же хорошо, как и пьяное веселье.
Ви выбралась из клуба на улицу, хотелось воздуха. Плечи и спину обдало холодом — пиджак она забыла где-то внутри; тонкая рубашка липла к коже. К реалскину, не к коже. С другой стороны, почему нет? Разве не за тем она здесь, чтобы почувствовать себя настоящей? Так зачем одергивать себя, если работает?
Система приняла сообщение: